Results for managed translation from English to Slovak

managed
wireless network operation mode

managed fund
spravovaný fond

managed by:
spravuje:

managed workspace
podnikateľský inkubátor

programmes managed (*)
spravované programy (*)

sustainably managed wood
drevo získavané udržateľným spôsobom

managed futures/cta:
spravované futurity/poradenstvo pri obchodovaní s komoditami (managed futures/cta):

managed inward migration
riadené prisťahovalectvo

or  is self-managed
alebo  je samospravovaný/-á

number of managed exercises
počet zvládnutých cvičení

managed floating exchange rate.
riadený pohyblivý výmenný kurz.

how is the budget managed?
ako sa riadi rozpočet?

she, too, managed to do this.
aj jej sa to podarilo.

accounting for managed forest land
započítavanie za obhospodarovanú lesnú pôdu

altogether 7181 were managed in 2008.
v roku 2008 bolo riadených spolu 7181 programov.

managed by the management company:
spravovaný správcovskou spoločnosťou:

color-managed view is disabled.
pohľad so správou farieb je vypnutý.

sustainably managed wood as raw materials
drevo ako surovina získavaná udržateľným spôsobom

this evolution must be adequately managed.
tento vývoj musí byť primerane riadený.

how should this support be managed?
ako by sa mala táto podpora riadiť?