Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
manning
Slovak
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
personál
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
manning.
posádka.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
safe manning
bezpečné obsadenie lode posádkou
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
manning level
Úroveň vybavenia posádkou
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(manning level),
(úroveň vybavenia posádkou),
minimum safe manning,
minimálna posádka z hľadiska bezpečnosti,
minimum safe manning document.
osvedčenie o bezpečnom obsadení námornej lode lodnou posádkou.
minimum safe manning document;
osvedčenie o bezpečnom obsadení námornej lode lodnou posádkou
kish shipping line manning company
spoločnosť kish shipping line manning company
increase lookouts/bridge manning.
zvýšiť hliadky/obsadiť lodný mostík členmi posádky.
harmonisation of manning requirements and boatmasters’ certificates
zosúladenie požiadaviek týkajúcich sa posádky a osvedčení pre kapitánov
manning of survival craft and supervision (r 10)
posádka záchranného plavidla a dozor (r 10)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
manning house, 21 bucks road, douglas, isle of man.
manning house, 21 bucks road, douglas, ostrov man im1 3da
the ship has the crew required in the minimum safe manning document.
má loď posádku požadovanú v dokumente o minimálnom bezpečnom obsadení posádkou.
manning house, 21 bucks road, douglas, im1 3da, isle of man
manning house, 21 bucks road, douglas, im1 3da, ostrov man
insufficient daily rest period of less than 9 h for multi-manning
doba denného odpočinku je menej ako 9 hodín v prípade vedenia vozidla viacerými osobami
number, composition or certification of crew not corresponding with safe manning document.
počet, zloženie alebo osvedčenie posádky nezodpovedá dokumentu o minimálnom bezpečnom odsadení posádkou.
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
number, composition or certification of crew not corresponding with the safe manning document.
počet, zloženie alebo certifikácia posádky nezodpovedá dokumentu o bezpečnostných požiadavkách na posádku.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
failure to comply with the applicable safe manning requirements of the flag state administration.
nie sú dodržané uplatňovateľné bezpečnostné požiadavky úradu vlajkového štátu na posádku.
edps staff manning the stand inside the european parliament during the open day on 6 may 2006.
zamestnanci edps pri informačnom stánku v európskom parlamente počas dňa otvorených dverí 6. mája 2006.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Accurate text, documents and voice translation