Results for may vary translation from English to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

individual patients may vary in

Slovak

hlavne v prípade veľkých chirurgických zákrokov je nevyhnutné presné sledovanie substitučnej terapie koagulačnou analýzou (aktivita plazmatického faktora viii) nepostrádateľné.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

however, usertime overlaps may vary.

Slovak

prekrývanie užívateľských časov sa však môže meniť.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the layout of this model may vary.

Slovak

grafická úprava tohto vzoru môže byť rôzna.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

(actual air bubble formation may vary)

Slovak

(súčasná vzduchová bublina sa môže meniť)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this may vary depending on whether you are m

Slovak

závisí od toho, či ste dospelý alebo dieťa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

corrective amounts may vary according to destination.

Slovak

opravné čiastky sa môžu meniť podľa miesta určenia.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, individual responses to medication may vary.

Slovak

individuálna odpoveď na liečbu sa však môže líšiť.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this percentage may vary according to ethnic background.

Slovak

toto percento sa môže meniť v závislosti od etnického prostredia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the prevalence of acquired resistance may vary geographically and

Slovak

“ nevhodný cieľ ” s ≤ 1 mg/ l a r > 1 mg/ l

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

its colour may vary from colourless to slightly yellow.

Slovak

jeho farba sa môže líšiť od bezfarebnej po bledožltú.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the price or aid thus fixed may vary according to:

Slovak

takto stanovená cena alebo pomoc sa môžu líšiť podľa:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that percentage may vary in accordance with the benefits concerned.

Slovak

toto percento sa môže pre jednotlivé druhy dávok určiť odlišne.

Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

in others salinity tolerance may vary according to life stage.

Slovak

u iných sa môže znášanie slanosti meniť podľa štádia života.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may vary, inter alia, according to the type of delivery.

Slovak

môže sa líšiť, okrem iného, podľa typu dodávky.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

10 % of the stems may vary from the requirements of this class.

Slovak

10 % výhonkov sa môže odchyľovať od požiadaviek tejto triedy.

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

1.5 these developments seem irreversible although their pace may vary.

Slovak

1.5 zdá sa, že ide o vývoj nezvratný, aj keď jeho tempo môže byť rôzne podľa krajín.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

10 % of the cut flowers may vary from the requirements of the class.

Slovak

10 % rezaných kvetov sa môže odchyľovať od požiadaviek tejto triedy.

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the reply method may vary: by regular mail, email or telephone.

Slovak

spôsob odpovede sa môže líšiť: poštou, e-mailom alebo telefonicky.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,777,485,259 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK