Results for measure an open shape translation from English to Slovak

an open discussion
otvorená diskusia

is the aid measure an appropriate instrument?
je stanovený cieľ opatrenia jasne definovaný a predstavuje spoločný záujem?

construct an open polygon
vytvoriť strany tohto polygónu

this is an open point.
naberanie štrku zostáva otvoreným bodom.

an open and secure europe
otvorená a bezpečná európa

measure: an aid scheme for implementing a policy.
prístup leader: spôsob dosiahnutia cieľov eÚ v oblasti rozvoja vidieka prostredníctvom realizácie zdola nahor namiesto tradičného prístupu zhora nadol.

an open labour market for researchers
otvorený trh práce pre výskumných pracovníkov

a member of an open pension fund.
sporiteľom dôchodkového fondu.

an open-ended full-time contract
pracovná zmluva na plný pracovný čas uzatvorená na neurčitý čas

a connected continent means an open internet
prepojený kontinent znamená otvorený internet

an open and secure europe (communication)
otvorená a bezpečná európa (oznámenie)

this is not an open point for freight wagons
pri nákladných vozňoch to nie je otvorený bod.

the ag works in an open and transparent manner.
pracovná skupina pracuje otvoreným a transparentným spôsobom.

an open source yahtzee like game written in c#
open source hra yahtzee napísaná v c#

noise limits and mitigation measures are an open point.
hranice hluku a opatrenia na zníženie sú otvoreným bodom.

if so, is the aid measure an appropriate instrument for achieving the common interest objective?
ak áno, predstavuje pomoc vhodný nástroj na dosiahnutie cieľa spoločného záujmu?

an open online consultation on 'your voice in europe';
otvorenej konzultácii na internetovom portáli „váš hlas v európe“;

4.5.2 the committee encourages an open, transparent debate.
4.5.2 výbor podporuje otvorenú a transparentnú diskusiu.

is the aid measure an appropriate instrument, i.e. are there other, better placed instruments?
je opatrenie pomoci vhodným nástrojom, t. j. existujú iné, vhodnejšie nástroje?

an open and secure europe: making it happen (communication)
otvorená a bezpečná európa (oznámenie)