Results for microchipping translation from English to Slovak

an appropriate microchip reader if identification by microchipping is used must be available at the quarantine facility or centre.
ak sa použijú na identifikáciu mikročipy, v zariadení alebo stredisku určenom na karanténu, musí byť k dispozícii zariadenie na čítanie mikročipov.

the date referred to in point (a) must not precede the date of microchipping indicated in:
dátum uvedený v písmene a) nesmie predchádzať dátumu zavedenia mikročípu uvedenému v:

if identification by microchipping is used, an appropriate microchip reader shall be available at the approved quarantine facility or centre.
ak sa použijú na identifikáciu mikročipy, v schválenom karanténnom zariadení alebo stredisku musí byť k dispozícii vhodné zariadenie na čítanie mikročipov.

identification of the animalmicrochip no:location of microchip:date of microchipping (3):tattoo no:location of tattoo:date of tattooing (3):vii.
identifikÁcia zvieraŤaČíslo mikročipu:umiestnenie mikročipu:dátum nasadenia mikročipu (3):Číslo tetovania:umiestnenie tetovania:dátum tetovania (3):vii.