Results for moderation translation from English to Slovak

room moderation is on
miestnosť je moderovaná

continued wage moderation, and
pokračujúce obmedzovanie rastu miezd a

we must work on a moderation budget.
musíme sa snažiť o striedmy rozpočet.

promoting the moderation of energy demand.
podpora zníženia dopytu po energii.

providing expertise on open space moderation;
poskytne svoje odborné vedomosti pre oživenie metódy otvoreného priestoru;

energy efficiency contributing to moderation of demand
energetická efektívnosť, ktorá pomáha tlmiť dopyt

jewellery and cosmetics should be used in moderation.
Šperky a kozmetiku by ste mali používať s mierou.

energy efficiency contributing to moderation of demand;
energetická efektívnosť, ktorá pomáha znižovať dopyt;

second dimension: this is a budget of moderation.
druhý rozmer: tento rozpočet sa vyznačuje umiernenosťou.

jewellery is tolerated in moderation, but only for women.
Šperky sa tolerujú v striedmom množstve, ale len u žien.

drinking wine in moderation in conjunction with a balanced diet.
miernenie sa v pití vína v súvislosti s vyváženou diétou.

existing policy on minimum wage moderation should be pursued.
malo by sa pokračovať v existujúcej politike zdržanlivosti vo vzťahu k minimálnej mzde.

specific objective: promoting the moderation of energy demand.
osobitnÝ cieĽ: podpora zníženie dopytu po energii.

energy efficiency as a contribution to the moderation of energy demand
energetická účinnosť pomáhajúca znižovať dopyt

initially, the moderation in inflation was also underpinned by wage policies.
k zmierňovaniu inflácie spočiatku prispievala aj politika v mzdovej oblasti.

but be careful: crème fraîche should be consumed in moderation.
doprajte si však primerane, s jej konzumáciou to netreba preháňať.

wage moderation is seen as a priority for some (e.g. nl).
niektoré krajiny chápu zmiernenie mzdových požiadaviek ako prioritu (napríklad nl).

initially, the moderation of inflation was also supported by structural and wage policies.
k zmierneniu inflácie v počiatočnom štádiu prispela aj štrukturálna a mzdová politika.

in addition,the expected moderation of wage growth is alsoanticipated to support disinflation.
okrem toho saočakáva, že proces znižovania inflácie rovnakopodporí zmiernenie rastu miezd.

in addition, the expected moderation of wage growth is also anticipated to support disinflation.
okrem toho sa očakáva, že proces znižovania inflácie rovnako podporí zmiernenie rastu miezd.