Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diethylene glycol monoethyl ether
dietylénglykol monoetyléter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
diethylene glycol monoethyl ether not applicable
všetky druhy potravinových zvierat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diethylene glycol monoethyl ether octyl acetate
dietylén glykol monoetyl éter octyl acetát
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
butylhydroxytoluene (e321) diethylene glycol monoethyl ether
butylhydroxytoluen (e321) dietylénglykolmonoetyléter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
2-ethoxyethanol; ethylene glycol monoethyl ether; ethylglycol
2-etoxyetanol; monoetyléter etylénglykolu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
phosphoric acid, monoethyl mono-9-octadecenyl ester (z)-
(z)-monoetylmono-9-oktadecenylfosfát
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2-butanedioic acid (z)-, monoethyl ester, polymer with methoxyethene
kopolymér monoetylesteru kyseliny 2-(z)-butándiovej s metoxyeténom
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the entry for diethylene glycol monoethyl ether should be extended to include all ruminants.
zápis pre dietylénglykol monoetyléter by sa mal rozšíriť, aby sa vzťahoval na všetky prežúvavce.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2-ethoxyethyl acetate; ethylene glycol monoethyl ether acetate; ethylglycol acetate
2-etoxyetyl-acetát -
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzylphosphonic acid, monoethyl ester, calcium salt
monoetyl-(3,5-di-terc.-butyl-4-hydroxybenzyl)fosfonát, vápenatá soľ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
examples of suitable solvents are acetone, ethanol, methanol, ethylene glycol monoethyl ether, ethylene glycol dimethyl ether, dimethylformamide and triethylene glycol.
príkladmi vhodných rozpúšťadiel sú acetón, etanol, metanol, etylénglykolmonoetyléter, etylénglykoldimetyléter, dimetylformamid a trietylénglykol.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
commission regulation (ec) no 205/2006 of 6 february 2006 amending annexes i and ii to council regulation (eec) no 2377/90 laying down a community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards toltrazuril, diethylene glycol monoethyl ether and polyoxyethylene sorbitan monooleate is to be incorporated into the agreement,
nariadenie komisie (es) č. 205/2006 zo 6. februára 2006, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy i a ii k nariadeniu rady (ehs) č. 2377/90, ktorým sa stanovuje postup spoločenstva na určenie maximálnych limitov rezíduí veterinárnych liečiv v potravinách živočíšneho pôvodu, pokiaľ ide o toltrazuril, dietylénglykol monoetyléter a polyoxyetylén sorbitan monooleát, sa má začleniť do dohody,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: