Results for mononuclear translation from English to Slovak

mononuclear
mononukleár

the control was non- activated autologous peripheral blood mononuclear cells.
kontrolný liek boli neaktivované autológne mononukleárne bunky periférnej krvi.

mabcampath fab binding was observed in lymphoid tissues and the mononuclear phagocyte system.
pozorovala sa väzba fab mabcampathu v lymfatickom tkanive a mononukleárnom fagocytovom systéme.

interferon beta-1b also enhances the suppressor activity of peripheral blood mononuclear cells.
interferón beta-1b tiež zosilňuje supresorovú aktivitu mononukleárnych buniek v periférnej krvi.

disruption of these molecular interactions prevents transmigration of mononuclear leukocytes across the endothelium into inflamed parenchymal tissue.
narušenie týchto molekulárnych interakcií zabraňuje transmigrácii mononukleárnych leukocytov cez endotel do zapáleného parenchýmového tkaniva.

bovine granulocyte colony stimulating factor is a naturally occurring protein produced by mononuclear leukocytes, endothelial cells and fibroblasts.
bovínny faktor stimulujúci granulocytové kolóny je proteín, ktorý sa prirodzene vyskytuje a je produkovaný mononukleárnymi leukocytmi, endoteliálnymi bunkami a fibroblastmi.

the soft tissue adjacent to the injection site had fibroplasia with accompanying mononuclear cell infiltration reflective of the ability of pdgf to stimulate connective tissue growth.
mäkké tkanivo v okolí miesta vpichu injekcie vykazovali fibropláziu sprevádzajúcu mononukleárnou bunkovou infiltráciou, čo odráža schopnosť pdgf stimulovať rast spojiva.

it consists predominantly of unsubstituted and substituted mononuclear aromatic hydrocarbons boiling in the range of 85 to 195 °c.)
pozostáva predovšetkým z nesubstituovaných a substituovaných jednojadrových aromatických uhľovodíkov s teplotou varu v rozmedzí 85 °c až 195 °c.)

analysis of lamina propria mononuclear cells obtained by biopsy of the intestinal mucosa showed that infliximab treatment caused a reduction in the number of cells capable of expressing tnfα and interferon γ.
analýza mononukleárnych buniek z lamina propria, získaných biopsiou črevnej sliznice, ukázala, že liečba infliximabom zapríčinila redukciu počtu buniek schopných exprimovať tnfα a interferón γ.

the in vitro antiviral activity of nevirapine has been measured in a variety of cell lines including peripheral blood mononuclear cells, monocyte derived macrophages, and lymphoblastoid cell lines.
antivírusové pôsobenie nevirapínu in vitro bolo zaznamenané v rôznych bunkových líniach vrátane periférnych mononukleárnych krvných buniek, makrofágov získaných z monocytov a lymfoblastoidných bunkových línii.

this process is known as pegylation and protects liposomes from detection by the mononuclear phagocyte system (mps), which increases blood circulation time.
tento proces je známy ako pegylácia a chráni lipozómy pred ich detekciou mononukleárnym fagocytárnym systémom (mononuclear phagocyte system – mps), čo predlžuje čas cirkulácie v krvi.

tenofovir diphosphate has an intracellular half-life of 10 hours in activated and 50 hours in resting peripheral blood mononuclear cells (pbmcs).
tenofovirdifosfát má intracelulárny polčas 10 hodín v aktivovaných a 50 hodín v pokojových mononukleárnych bunkách periférnej krvi (peripheral blood mononuclear cells, pbmcs).

however, the degradation product of velphoro, mononuclear iron species, can be released from the surface of polynuclear iron(iii)-oxyhydroxide and be absorbed.
produkt rozkladu velphora, jednojadrové typy železa, sa však môže uvoľňovať z povrchu viacjadrového oxidu-hydroxidu železitého a môže sa absorbovať.

the antiviral activity of emtricitabine against laboratory and clinical isolates of hiv-1 was assessed in lymphoblastoid cell lines, the magi-ccr5 cell line, and peripheral blood mononuclear cells.
antivírusová aktivita emtricitabínu proti laboratórnym a klinickým izolátom hiv-1 bola vyhodnotená v lymfoblastoidných bunkových líniách, bunkovej línii magi ccr5 a mononukleárnych bunkách periférnej krvi.

emtricitabine did not exhibit cytotoxicity to peripheral blood mononuclear cells (pbmcs), established lymphocyte and monocyte-macrophage cell lines or bone marrow progenitor cells in vitro.
20 emtricitabín in vitro nevykazoval cytotoxicitu voči mononukleárnym bunkám periférnej krvi (peripheral blood mononuclear cells, pbmcs), založeným lymfocytovým a monocyto- makrofágovým bunkovým líniám alebo predchodcom buniek kostnej drene.

corneal limbal mononuclear cell infiltrates were noted in 1/4 male monkeys treated with 0.5 mg/ml and in 4/4 males and 1/4 females treated with 1.0 mg/ml.
mononukleárne bunkové infiltráty limbu rohovky sa zaznamenali u 1/4 samcov opíc liečených s 0,5 mg/ml a u 4/4 samcov a 1/4 samíc liečených s 1,0 mg/ml emedastínu.