Results for more likely to have the need translation from English to Slovak

that is more likely to affect the lower skilled.
je pravdepodobnejšie, že to bude mať vplyv na osoby s nižšou kvalifikáciou.

this is more likely to affect you:
pravdepodobnosť výskytu tohto účinku je u vás vyššia:

you are also more likely to get infections.
tiež je u vás väčšia pravdepodobnosť vzniku infekcie.

hypoglycaemia is also more likely to occur if
hypoglykémia je taktiež pravdepodobnejšia

you may also be more likely to have reduced feeling in and around the penis.
pravdepodobne tiež budete mať utlmené pocity v penise a v okolí penisu.

hypoglycaemia is also more likely to occur if:
- ak ste práve začali s inzulínovou liečbou alebo ste prešli na iný inzulínový liek,

many of those future agreements are likely to have the same outcome.
viaceré z budúcich dohôd prinesú pravdepodobne rovnaký výsledok.

people may be more likely to get this condition:
Ľudia môžu byť náchylnejší na vznik tohto ochorenia:

this medicine may make you more likely to get infections.
tento liek môže zvyšovať vašu náchylnosť na infekcie.

smokers’ children are more likely to start smoking
v prípade detí fajčiarov je väčšia pravdepodobnosť, že začnú fajčiť

it is more likely to affect people who have an existing heart problem.
toto sa pravdepodobnejšie vyskytne u ľudí, ktorí majú existujúci problém so srdcom.

satisfied consumers are more likely to increase their consumption.
spokojní spotrebitelia ochotnejšie zvyšujú svoju spotrebu.

japanese patientsare more likely to experience these adverse reactions.
tieto nežiaduce reakcie sa pravdepodobnejšie vyskytnú u japonských pacientov.

furthermore, life-long learning also makes it more likely to have better paid positions.
okrem toho celoživotné vzdelávanie zvyšuje pravdepodobnosť lepšie platených pracovných miest.

patients who have previously received murine monoclonal antibody products are more likely to have hama.
u pacientov, ktorým v minulosti už boli aplikované produkty monoklonálnych myších protilátok, je vyššia pravdepodobnosť výskytu hama.

clotting (such as warfarin), you may be more likely to have bleeding into your brain.
warfarin), môžete byť náchylnejší na krvácanie do mozgu.

in particular, severe disruptions in the financial intermediation process are more likely to have macroeconomic repercussions.
vážne narušenie procesu finančného sprostredkovania môže mať totiž závažné makroekonomické dopady.

in such a market restrictions of competition are more likely to have negative effects than in more dynamic markets.
možno sa domnievať, že na takomto trhu majú obmedzenia hospodárskej súťaže negatívnejšie účinky ako na dynamickejších trhoch.

because elderly patients are more likely to have decreased renal function, prescribers should consider the renal status of an elderly patient.
keďže starší pacienti môžu mať s vyššou pravdepodobnosťou zníženú funkciu obličiek, má predpisujúci lekár u staršieho pacienta zvážiť stav obličiek.

as was noted above lagging regions are also more likely to have fewer opportunities for life-long and continuing education.
ako už bolo vyššie uvedené v zaostávajúcich regiónoch je pravdepodobne menej možností na ďalšie a na celoživotné vzdelávanie.