From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mute
stlmiť
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mute me
stlmiť môj mikrofón
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mute microphone
stlmiť mikrofón
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mute/ unmute
stlmiť/ zrušiť stlmenie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
un mute microphone
zrušiť stlmenie mikrofónu
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mute all except me
stlmiť všetky mikrofóny okrem môjho
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toggle mute of '%1'
prepnúť stíšenie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for/adapted for mute person
pre/upravený pre nemé osoby
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mute this mixer entry channel
ztlmiť kanál na mixéri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toggle mute state for this channel
ztlmiť tento kanál
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for/adapted for deaf-mute person
pre/upravený pre hluchonemé osoby
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mute and volume preview, other fixes
funkcia potichu a náhľad hlasitosti, iné opravy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but a deaf-mute hears no words.”
začlenenie do spoločnosti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the european parliament cannot and should not remain deaf and mute in the face of such a violation of the rule of law.
európsky parlament nemôže a nemal by zostať hluchý a nemý vzhľadom na také porušenie zásad právneho štátu.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
to have control of auditory information means that the driver can adjust the volume and mute the sound to a virtually unperceivable level.
mať sluchové informácie pod kontrolou znamená, že vodič môže nastaviť hlasitosť a stlmiť zvuk na prakticky nevnímateľnú hladinu.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cygnus olor*knopsvane*hoeckerschwan*mute swan*cygne muet*cigno reale*knobbelzwaan*
25.cygnus olor knopsvane höckerschwan mute swan cygne muet cigno reale knobbelzwaan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: