Results for ndir translation from English to Slovak

ndir analyser
ndir analyzátor

ndir and hfid analyser
analyzátor ndir a hfid

: co2 ndir h2o interference
: krížová citlivosť ndir na co2 a h2o

infrared spectroscopy (ndir)
infračervená spektroskopia (ndir)

: co ndir co2 and h2o interference
: krížová citlivosť ndir na co, co2 a h2o

ndir nondispersive infrared (analyser)
ndir nedisperzný infračervený (analyzátor)

ndir non-dispersive infrared analyser
ndir nedisperzný analyzátor s absorpciou v infračervenom pásme

h2o interference verification for co2 ndir analysers
overenie krížovej citlivosti na h2o v analyzátoroch ndir pre co2

ndir non-dispersive infrared (analyzer)
ndir nedisperzný infračervený analyzátor

h2o and co2 interference verification for co ndir analysers
overenie krížovej citlivosti na h2o a co2 v analyzátoroch ndir pre co

ndir analyser for the measurement of carbon monoxide,
analyzátora ndir pre meranie oxidu uhoľnatého,

is the diluted co2 concentration measured with ndir, per cent
je koncentrácia zriedeného co2 nameraná analyzátorom ndir, v %,

• sample preparation for infrared spectroscopy (ndir)
• príprava vzorky na infračervenú spektroskopiu (ndir)

a is the undiluted co2 concentration measured with ndir in per cent
a je nezriedená koncentrácia co2 meraná ndir v %

h2o can interfere with an ndir analyser's response to co2.
h2o môže mať vplyv na odozvu analyzátora ndir pre co2.

ndir analysers for the measurement of carbon monoxide and carbon dioxide;
analyzátora ndir na meranie oxidu uhoľnatého a oxidu uhličitého;

the breath from the bags will be introduced into the ndir spectrometer using a variable gas pump.
vzduch z vreciek sa umiestni do ndir spektrometra s pomocou nastaviteľnej plynovej pumpy.

a schematic diagram of the analytical and sampling system using the ndir analyser for measuring nox is shown in figure 2.
schéma analytického a vzorkovacieho systému s použitím analyzátora ndir pre meranie nox je znázornená na obrázku 2.

the ndir analyser shall be tuned, where appropriate, and the flame combustion of the hfid analyser optimized.
analyzátor ndir sa odladí, ak je to potrebné, a zoptimalizuje sa plameňové spaľovanie analyzátora hfid.

a co ndir analyser shall have combined h2o and co2 interference that is within ±2 per cent of the expected mean concentration of co.
analyzátor ndir pre co má kombinovanú krížovú citlivosť na h2o a co2, ktorá je v rozmedzí ±2 % predpokladanej strednej koncentrácie co.