Results for note: department name and code wil... translation from English to Slovak

note: department name and code will come out here
poznámka: názov oddelenia a kód sa zobrazia tu

note: the part number and part description will come out here
poznámka: číslo dielu a jeho opis sa zobrazia tu

control result will come out here
zobrazí sa výsledok kontroly

rnc sheet will come out:
zobrazí sa strana rnc:

filter window will come out
zobrazí sa okno s filtrom

click here and the document to send to supplier will come out
kliknite sem a zobrazí sa dokument na odoslanie dodávateľovi

(1) decision code and description will come out automatically.
(1) automaticky sa zobrazí kód rozhodnutia a jeho opis.

the full list of the batches will come out
zobrazí sa celý zoznam šarží

the list of the incoming batches will come out
zobrazí sa zoznam prichádzajúcich šarží

name and code of inspection post (animo)
názov a kód inšpekčnej stanice (animo)

when it is locked, no liquid will come out.
keď je uzamknutá tekutina sa neuvoľní.

rnc document will come out so go on to input the information:
zobrazí sa dokument rnc, prejdite na zadávanie informácií:

final audit report will come out, then click on rnc link:
zobrazí sa záverečná správa o audite, potom kliknite na odkaz na rnc:

the incoming control sheet of the involved part will come out
zobrazí sa kontrolný list prijatia príslušného dielu

otherwise you can click on “execute” and the full list of users will come out.
alebo môžete kliknúť na „execute“ (vykonať) a zobrazí sa úplný zoznam používateľov.

possibly it will come out debilitated militarily, but strengthened politically.
je možné, že jeho vojská budú oslabené, no z politického hľadiska ho tento konflikt posilní.

after that the registration is finished and if the result is negative non-conformity sheet will come out
potom je registrácia dokončená registrácia a ak je výsledok negatívny, list pre nezhodu sa zobrazí

when the registration is finished, the final betch result come out here.
po dokončení registrácie záverečnej sa tu zobrazí konečný výsledok šarže.

do not push the injection button while turning, as insulin will come out.
počas otáčania nezatlačte injekčné tlačidlo, pretože inzulín môže vystreknúť.

• do not push the injection button while turning, as insulin will come out.
ak prekročíte svoju dávku, môžete sa vrátiť späť.