From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
obviously
zrejme
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
obviously not.
zrejme nie.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
obviously inoperative
očividne nefunkčné.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
obviously we do.
určite áno.
obviously not operational.
zjavne nefunkčné.
obviously it is very slow.
celý proces prebieha samozrejme veľmi pomaly.
obviously manipulated (fraud)
očividne zmanipulované (sfalšované).
airbag obviously non operative
airbag je zjavne nefunkčný.
that obviously raises problems.
to zrejme spôsobí problémy.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
but people are obviously scared.
no ľudia majú nepochybne strach.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
obviously, we can criticise the us.
samozrejme, môžeme kritizovať usa.
this should, obviously, stay this way.
tak by to samozrejme malo aj zostať.
system obviously defective or missing.
systém je očividne chybný alebo chýba.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
deteriorated, obviously and severely damaged,
opotrebované, zjavne a výrazne poškodené,
front fog lamp obviously out of alignment
predné hmlové svietidlo je zjavne zle nastavené
this would obviously strengthen that court.
toto by jednoznačne posilnilo tento súd.
wiper blade missing or obviously defective
lišta stierača chýba alebo je zjavne chybná.
this will obviously make structural responses possible.
a, samozrejme, umožní to konštruktívnu reakciu.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
clear, accurate labelling is obviously important.
jasné a presné označovanie je, samozrejme, dôležité.
obviously the committee absolutely opposes this practice.
výbor s takýmto postupom samozrejme vôbec nesúhlasí.