Results for of one or a combination of pfoa re... translation from English to Slovak

or a combination of such systems.
alebo kombinácie takýchto systémov.

by using one or a combination of the following techniques:
pomocou jednej z týchto techník alebo ich kombinácie:

unsetting of the vas shall be achieved by one or a combination of the following devices.
deaktivácia vozidlového poplachového systému sa uskutočňuje prostredníctvom jedného zariadenia alebo kombináciou nasledujúcich zariadení.

coaprovel is a combination of two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.
coaprovel je kombinácia dvoch liečiv, irbesartanu a hydrochlorotiazidu.

irbesartan hydrochlorothiazide bms is a combination of two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.
irbesartan hydrochlorothiazide bms je kombinácia dvoch liečiv, irbesartanu a hydrochlorotiazidu.

unsetting shall be achieved by using one or a combination of the following devices.
deaktivácia sa musí dosiahnuť použitím jedného z týchto zariadení alebo ich kombináciou.

micardisplus is a combination of two active substances, telmisartan and hydrochlorothiazide in one tablet.
micardisplus je kombinácia dvoch liečiv telmisartanu a hydrochlorotiazidu v jednej tablete.

actelsar hct is a combination of two active substances, telmisartan and hydrochlorothiazide in one tablet.
actelsar hct je kombinácia dvoch liečiv telmisartanu a hydrochlorotiazidu v jednej tablete.

bat is to prevent waste generation by using one or a combination of the following techniques:
bat má slúžiť na prevenciu vzniku odpadu pomocou jednej z týchto techník alebo ich kombinácie:

for optimisation of the energy efficiency of the hot stove, one or a combination of the following techniques can be applied:
na optimalizáciu energetickej efektívnosti ohrievača vetra sa môže používať jedna z týchto techník alebo kombinácia týchto techník:

where housing is provided in kind, it should take one or a combination of the following forms:
ak sa poskytuje ubytovanie, malo by mať jednu z uvedených podôb, alebo ich kombináciu:

in order to minimise limestone consumption, bat is to use one or a combination of the following techniques:
na minimalizovanie spotreby vápenca sa v rámci bat majú používať tieto techniky (samostatne alebo v kombinácii):

bat is to control sox emissions from the melting furnace by using one or a combination of the following techniques:
bat má slúžiť na reguláciu emisií sox z taviacej pece pomocou jednej z týchto techník alebo ich kombinácie:

bat is to reduce metal emissions from the melting furnace by using one or a combination of the following techniques:
bat má slúžiť na zníženie emisií kovov z taviacej pece pomocou jednej z týchto techník alebo ich kombinácie:

bat is to reduce thermal energy consumption within sinter plants by using one or a combination of the following techniques:
bat má slúžiť na zníženie spotreby tepelnej energie v aglomeračných úpravniach pomocou jednej z týchto techník alebo ich kombinácie:

a combination of active substances referred to in point (a) and active substances approved in accordance with this regulation.
kombináciu účinných látok uvedených v písmene a) a účinných látok schválených v súlade s týmto nariadením.

vismodegib is slowly eliminated by a combination of metabolism and excretion of parent drug substance.
vismodegib sa pomaly eliminuje kombináciou metabolizmu a exkrécie východiskového liečiva.

a combination of one or more monolithic application-specific integrated circuits (asic) and
kombinácie jedného alebo viacerých monolitických integrovaných obvodov na špecifickú aplikáciu (asic) a

two studies (involving almost 3,200 patients) compared the effectiveness of amlodipine, valsartan or a combination of both substances with the effectiveness of placebo (a dummy treatment).
dve štúdie (s takmer 3 200 pacientmi) porovnávali účinnosť amlodipínu, valsartanu alebo kombinácie oboch látok s účinnosťou placeba (zdanlivý liek).

on a combination of independent procedures providing indirect information concerning the molecular structure of the substance under examination;
kombinácii nezávislých postupov poskytujúcich nepriamu informáciu, vzťahujúcu sa k molekulárnej štruktúre látky, ktorá je predmetom vyšetrovania,