Results for office manager translation from English to Slovak

manager
manažér

file manager
správca súborov

password manager
správca hesiel

fleet manager,
prevádzkovateľ vozového parku,

holder/manager
majiteľ/vedúci

manager's transactions
transakcie manažérov

the office should comprise a management committee and an administrative manager.
Úrad by mal pozostávať z riadiaceho výboru a administratívneho riaditeľa.

nt1 manager nt1 office worker
nt1 manažérnt1 úradník

moreover, in the past the term of office of the administrative manager of the berec office was three years.
okrem toho v minulosti trvalo funkčné obdobie administratívneho riaditeľa Úradu berec tri roky.

the administrative manager shall be responsible for heading the office.
administratívny riaditeľ vedie úrad.

the administrative manager’s term of office shall be three years.
funkčné obdobie administratívneho riaditeľa je tri roky.

helga and her colleague martin gansau are the joint managers of the nordmarkt ‘neighbourhood office’.
helga a jej kolega martin gansau spoločne pracujú ako manažéri v kancelárii štvrte nordmarkte.

the management committee shall inform the european parliament of any intention to extend the administrative manager’s term of office.
riadiaci výbor informuje európsky parlament o úmysle predĺžiť funkčné obdobie administratívneho riaditeľa.

the administrative manager shall, under the supervision of the management committee, implement the budget of the office pursuant to article 13.
administratívny riaditeľ plní pod dohľadom riadiaceho výboru rozpočet úradu v súlade s článkom 13.

‘home member state’ means the member state where the manager of a qualifying venture capital fund has its registered office;”
„domovský členský štát“ je členský štát, v ktorom má správca kvalifikovaného fondu rizikového kapitálu svoje registrované sídlo;“

data sources used to compile ofi statistics, except insurance corporations and pension funds, e.g. statistical offices, direct reporting from ofis and/or fund managers,
zdroje údajov, ktoré sa používajú na zostavovanie štatistiky za ostatných finančných sprostredkovateľov okrem poisťovní a penzijných fondov, napr. štatistické úrady, priame vykazovanie ostatnými finančnými sprostredkovateľmi a/alebo správcami fondov,