Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
triphenylphosphine oxid
trifenylfosfinoxid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
„siričitany“ or „oxid siričitý“
„siričitany“ alebo „oxid siričitý“
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
assessment and verification: the applicant shall provide detailed calculations showing compliance with this criterion, together with related supporting documentation which shall include test reports using the following test methods: cod: iso 6060; nox: iso 11564; s(oxid.): epa no 8; s(red.): epa no 16a; s content in oil: iso 8754; s content in coal: iso 351; p: en iso 6878, apat irsa cnr 4110 or dr lange lck 349.
posudzovanie a overovanie: Žiadateľ poskytne podrobné výpočty preukazujúce splnenie tohto kritéria, spolu s príslušnou sprievodnou dokumentáciou, ktorá obsahuje protokoly o skúškach s využitím týchto skúšobných metód: chsk: iso 6060; nox: iso 11564; s(oxid.): epa č.8; s (red.): epa č. 16a; obsah s v oleji: iso 8754; obsah s v uhlí: iso 351; p: en iso 6878, apat irsa cnr 4110 alebo dr lange lck 349.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: