Results for pay and display translation from English to Slovak

data and display accuracy
presnosť dát a zobrazenia

minimum keyboard and display
minimum keyboard and display (minimálna klávesnica a displej)

pay and pension
plat a dôchodok

trade samples and display items
obchodné vzorky a exempláre určené na výstavy

pay and verification service
Útvar miezd a overovania

ecdis electronic chart and display information system
ecdis electronic chart and display information system – elektronický informačný a zobrazovací mapový systém

special rules on trade samples and display items
Špeciálne predpisy týkajúce sa obchodných vzoriek a exemplárov určených na výstavy

importation and transit of trade samples and display items
dovoz a tranzit obchodných vzoriek a exemplárov určených na výstavy

specifications for chart content and display aspects of ecdis.
Špecifikácie obsahu plavebnej mapy a zobrazovacie aspekty systému ecdis.

the kiwifruit must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.
kivi musí byť dostatočne vyvinuté a zrelé.

"they must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness."
"musia byť dostatočne vyvinuté zrelé."

information on link between pay and performance;
informácie týkajúce sa väzby medzi odmenou a výkonom;

working conditions, including pay and dismissal;
pracovné podmienky vrátane podmienok odmeňovania a prepúšťania;

create a better link between pay and performance
vytvorenie lepšieho prepojenia medzi odmenou a výkonnosťou

the kiwifruit must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness (1).
kivi musí byť dostatočne vyvinuté a vykazovať uspokojujúcu zrelosť4.

bear this in mind when negotiating pay and working conditions.
nezabudnite na to, keď budete rokovať o plate a pracovných podmienkach.

monitors and displays
monitory a displeje

(f) information on linkage between pay and performance;
(b) informácie týkajúce sa väzby medzi odmenou a výkonom;

discrepancies in pay and differences in working conditions underlie this development.
príčinou tohto vývoja sú rozdiely v platoch a pracovných podmienkach.

5.3 working poverty is based on low pay and family configurations.
5.3 chudoba aktívnej populácie súvisí s nízkym ohodnotením práce a s rodinnými štruktúrami.