Results for permitting translation from English to Slovak

permitting
povoľovanie

permitting fr
povoľovanie fr

legislation/permitting,
legislatíva/povolenia,

policy area d: permitting
oblasť politiky d: schvaľovanie

coordination of the permitting procedure
koordinácia postupu udeľovania povolení

permitting the release of smoke;
vypustenie dymu;

instrument permitting enforcement of the recovery
exekučný titul umožňujúci vynútenie spätného vymáhania

date of the instrument permitting enforcement: …
dátum nástroja umožňujúceho vynucovanie:

coordination of the permitting procedure and conditions
koordinácia postupu a podmienok udeľovania povolení

permitting indefinitely the use of supplementary indications.
neobmedzeného povolenia používania doplnkových označení.

permitting early participation of candidate countries;
povoľovania včasnej účasti kandidátskych krajín,

permitting entry of engine or exhaust fumes.
možnosť prieniku motorových alebo výfukových plynov.

coordination between authorities during the permitting procedure
koordinácia medzi orgánmi počas procesu udeľovania povolení

what provisions are made within the permitting process for:
aké opatrenia existujú v rámci procesu udeľovania povolenia na:

an indication permitting this packaging to be recognized as such,
metódu sterilizácie, - údaje umožňujúce znovu poznať tento obal,

particulars permitting identification of the agricultural parcels concerned;
podrobné údaje umožňujúce identifikáciu dotknutých poľnohospodárskych pozemkov;

additional information permitting the implementation of provisions concerning overlapping
doplnkové informácie, ktoré umožňujú vykonávanie ustanovení o prekrývaní

integrated permitting procedure under the ippc directive and the et directive
integrovaný postup povoľovania podľa smernice o ipkz a smernice o emisných kvótach

with regard to the availability of information throughout the permitting process:
s ohľadom na prístup k informáciám počas celého procesu udeľovania povolení:

adequate lairage or , climate permitting , waiting pens for the animals;
vhodnou maštaľou alebo, ak to klimatické podmienky dovoľujú, ohradou na čakanie pre zvieratá;