Results for petals translation from English to Slovak

petals
lupienky

rose petals
lupienky ruže

flower: colour of petals
kvet: farba korunných lístkov

papaver rhoeas extract is an extract of the petals of the corn poppy, papaver rhoeas, papaveraceae
papaver rhoeas extract je výťažok z korunných plátkov maku vlčieho, papaver rhoeas, papaveraceae

each flower consists of two single coloured pieces of woven textile material cut in the form of flower petals.
každý kvet sa skladá z dvoch jednofarebných kusov z tkaného textilného materiálu v tvare okvetných lístkov.

the adapted riddle system processes the dried camomile flowers which were tipped onto the stem-removing machine, removes the fallen petals, the middlings, the buds and any remaining impurities.
prispôsobený triediaci systém spracováva sušené kvety rumančeka, ktoré boli vysypané do zariadenia na odstraňovanie stoniek, pričom odstraňuje opadané lupienky, nekvalitné kvety, púčiky a všetky zvyšné nečistoty.

the article is not excluded by note 3(b) to chapter 67, because the artificial flowers are not obtained in one piece, since each flower consists of two pieces of textile material cut in the form of flower petals, and because assembling the petals and stems by means of a thin thread is a similar method to binding, glueing or fitting the parts into one another.
výrobok nie je možné vylúčiť na základe poznámky 3 b) k 67. kapitole, pretože umelé kvety nepozostávajú z jedného kusa, keďže každý kvet tvoria dva kusy textilného materiálu v tvare okvetných lístkov, a pretože spájanie lístkov a stoniek tenkou niťou je podobným postupom ako viazanie, lepenie alebo nasadzovanie jednej časti na druhú.