Results for postmarketing surveillance activities translation from English to Slovak

market surveillance activities
Činnosti dohľadu nad trhom

national market surveillance activities;
vnútroštátny dohľad nad trhom;

joint inspection and surveillance activities
spoločné inšpekčné a dozorné činnosti

reporting on inspection and surveillance activities
podávanie správ o inšpekčných a dozorných činnostiach

the effectiveness of market surveillance activities;
efektívnosť činností v oblasti dohľadu nad trhom,

the inspection and surveillance activities carried out;
aktivity inšpekcie a dozoru, ktoré sa vykonali;

the inspection and surveillance activities set out in annex i;
inšpekčné a dozorné činnosti stanovené v prílohe i;

surveillance activities can be well-intentioned and bring benefits.
osobitný príspevok edps k zasadnutiu sa týkal „ochrany údajov v treťom pilieri“.

undesirable effects in postmarketing surveillance and phase iv clinical studies
nežiaduce účinky po uvedení lieku na trh a vo fáze iv klinických skúšok

commission inspectors may participate in joint inspection and surveillance activities.
na spoločných inšpekciách a dozore sa môžu zúčastňovať inšpektori komisie.

support the planning and implementation of national border surveillance activities;
podporuje plánovanie a vykonávanie vnútroštátnych činností hraničného dozoru;

additional adverse reactions from postmarketing surveillance or phase iv clinical trials
Ďalšie nežiaduce reakcie po uvedení lieku na trh alebo vo fáze iv klinických skúšok

r additional adverse reactions from postmarketing surveillance or phase iv clinical trials
alebo iv fázy klinických skúšok: pla

officials and union inspectors may participate in joint inspection and surveillance activities.
na spoločných inšpekčných a dozorných činnostiach sa môžu zúčastňovať úradníci a inšpektori Únie.

the additional adverse reactions in table 2 have been reported from postmarketing surveillance or no
Ďalšie nežiaduce reakcie po uvedení lieku na trh alebo vo fáze iv klinických skúšok s no v tabuľke 2 sú uvedené nežiaduce reakcie, ktoré sa hlásili na základe postmarketigového dohľadu alebo iv fázy klinických skúšok: t

commission officials and community inspectors may participate in joint inspection and surveillance activities.
na spoločných inšpekciách a dozore sa môžu zúčastňovať úradníci komisie a inšpektori spoločenstva.

member states shall inform the commission annually about their market surveillance activities.
Členské štáty každoročne informujú komisiu o svojich činnostiach v oblasti dohľadu nad trhom.

postmarketing surveillance reported adverse reactions not observed in placebo-controlled clinical trials.
nežiaduce reakcie hlásené v rámci postmarketingového sledovania nepozorované v placebom kontrolovaných klinických štúdiách.

for the purpose of joint inspection and surveillance activities, each member state concerned shall:
na účely spoločných inšpekčných a dozorných činností každý príslušný členský štát:

adverse reactions are also included that have been reported from postmarketing surveillance in patients taking cialis on demand.
nežiaduce účinky, ktoré boli hlásené z postmarketingového pozorovania u pacientov užívajúcich cialis podľa potreby, sú tiež zahrnuté.