Results for postnatal translation from English to Slovak

postnatal
Šestonedelie

postnatal development
Šestonedelie

prenatal and postnatal development
vývoj pred narodením a po narodení (prenatálny a postnatálny vývoj)

in prenatal/postnatal toxicity studies,
fetálna toxicita u potkanov a králikov sa vyskytla iba pri dávkach dostatočne prevyšujúcich dávku pre človeka.

peri- and postnatal development has not been studied.
peri- a postnatálny vývoj sa neskúmal.

peri- and postnatal development studies were not conducted.
peri- a postnatálne vývojové štúdie sa nerobili.

4 or postnatal development (see section 5.3).
4 nie sú k dispozícii žiadne klinické údaje o gravidných ženách vystavených účinku agomelatínu.

preclinical data on postnatal toxicity and fertility effects of dic
v štúdiách vývojovej toxicity, uskutočnených na opiciach, neboli zistené náznaky toxicity u matky, embryotoxicity alebo teratogenity.

a pre- and postnatal development study was performed in rats.
Štúdia pre- a postnatálneho vývoja sa vykonala u potkanov.

perinatal and postnatal developmental toxicity studies have not been conducted.
Štúdie perinatálnej a postnatálnej vývojovej toxicity neboli realizované.

reproduction, peri- and postnatal development studies were conducted in rats.
vykonali sa reprodukčné štúdie a štúdie peri- a postnatálneho vývoja u potkanov.

a pre- and postnatal toxicity study was not performed with reteplase.
u reteplázy nebola vykonaná štúdia o prenatálnej ani postnatálnej toxicite.

in a rat pre- and postnatal development study, the no observed effect
v štúdii, ktorá hodnotila pre - a postnatálny vývoj u potkanov, bola dávka, pri ktorej sa nezistil žiadny účinok 30 mg/ kg/ deň.

there are no studies of foetal, developmental, perinatal or postnatal toxicity.
neexistujú štúdie škodlivého vplyvu na prenatálny, perinatálny ani postnatálny vývoj.

animal studies have shown adverse postnatal effects via exposure of nitisinone in milk.
Štúdie na zvieratách preukázali nepriaznivé postnatálne účinky nitizinónu po expozícii v materskom mlieku.

no studies to evaluate effects of retapamulin on pre-/postnatal development were performed.
neuskutočnili sa žiadne štúdie hodnotiace účinky retapamulínu na pre-/postnatálny vývoj.

in a peri-postnatal study in rats, no adverse effects on offspring were observed.
v štúdiách perinatálneho a postnatálneho obdobia u potkanov neboli pozorované žiadne nežiaduce účinky na mláďatá.

no genotoxicity, carcinogenicity and pre- and postnatal development studies have been conducted with xeomin.
neboli vykonané žiadne štúdie genotoxicity, karcinogénnosti ani štúdie prenatálneho a postnatálneho vývoja so xeominom.

reproductive toxicity testing showed no evidence of effects on fertility, embryofetal, or postnatal development.
pri testovaní reprodukčnej toxicity sa nepreukázali žiadne účinky na plodnosť, embryofetálny alebo postnatálny vývoj.

improve access to medical check-ups, pre- and postnatal care, family planning, etc.
zlepšenie prístupu k zdravotným prehliadkam, predpôrodnej a popôrodnej starostlivosti, plánovaniu rodiny atď.