Results for projected translation from English to Slovak

projected
projektovaná

projected dose
predpokladaná dávka

projected cost 2030
náklady projektované do roku 2030

projected 2020 deployment
plánované využitie do roku 2020

projected headcount (1)
effectif prévu (1)

projected budgetary costs
predpokladané rozpočtové náklady

projected adoption 2010/2011
projected adoption 2010

projected measurable heat imported
plánované dovezené merateľné teplo

projected unit credit method .
ÚČtovanie investiČnÉho majetku investičný majetok s výnimkou pozemkov sa oceňuje v obstarávacej cene zníženej o odpisy .

its projected cash flow shortages;
predpokladané problémy peňažného toku;

impacts are projected to occur
tu sa očakáva klimatických zmien.

projected variation of energy consumption
projektovaná variácia spotreby energie

current and projected market characteristics;
aktuálne a predpokladané charakteristiky trhu;

impact of the projected market growth
vplyv predpokladaného rastu trhu

historical and projected statutory personnel headcount
nombre d'agents statutaires historique et prévu

assumptions made regarding projected future trafficflowsareessentialelementsforsuchanalyses.
predpoklady očakávaných dopravných tokov v»bu-dúcnosti sú základným prvkom takýchto analýz.

is projected not to reach its kyoto targets
je prognóza, že nedosiahne svoje ciele z kyóta

total revenue is projected to remain unchanged.
podľa prognózy celkové príjmy ostanú na nezmenenej úrovni.

average annual hicp inflation was projected to stand
priemerná ročná inflácia hicp mala podľa prognóz dosiahnuť v roku 2007 1,5 % až 2,1 % a v roku 2008 1,4 % až 2,6 %.

for 2006 the range projected has been adjusted upwards.
interval na rok 2006 bol upravený smerom nahor.