Results for prothioconazole translation from English to Slovak

prothioconazole
protiokonazol

prothioconazole — code 1000000
protiokonazol - kód 1000000:

residue definition: prothioconazole-desthio.
definícia rezíduí: protiokonazol-destio.

prothioconazole (prothioconazole-desthio) (r)
protiokonazol (protiokonazol-destio) (r)

note [9]residue definition: prothioconazole-desthio.
poznámka [9]definícia rezíduí: protiokonazol-destio.

as regards prothioconazole, such an application was made for the use on broccoli and cauliflower.
pokiaľ ide o protiokonazol, bola podaná takáto žiadosť o použitie na brokolici a karfiole.

in march 2002 the united kingdom received an application from bayer cropscience concerning prothioconazole.
v marci 2002 bola spojenému kráľovstvu doručená žiadosť od spoločnosti bayer cropscience v súvislosti s protiokonazolom.

as regards prothioconazole, such an application was made for the use on head cabbage and brussels sprouts.
pokiaľ ide o protiokonazol, bola podaná takáto žiadosť o použitie na hlávkovej kapuste a ružičkovom keli.

as regards prothioconazole, such an application was made for rape seed, linseed, poppy seed and mustard seed.
pokiaľ ide o protiokonazol, takáto žiadosť bola podaná v prípade repkového, ľanového, makového a horčičného semena.

information to further address the long-term risk to granivorous birds and mammals arising from the use of prothioconazole as a seed treatment.
údajov týkajúcich sa dlhodobého ohrozenia vtáctva živiaceho sa zrnom a cicavcov, vyplývajúceho z používania protiokonazolu, ak sa látka používa na ošetrovanie osiva.

a comparison of the mode of action of prothioconazole and the triazole metabolite derivatives to allow the assessment of the toxicity resulting from the combined exposure to these compounds,
porovnania spôsobu pôsobenia protiokonazolu a derivátov metabolitov triazolu umožňujúcich posúdenie toxicity vyplývajúcej z kombinovaného vystavenia týmto zlúčeninám,

furthermore, the authority highlighted that the good agricultural practice (gap) concerns a product containing bixafen as well as prothioconazole.
okrem toho úrad zdôraznil, že vhodné poľnohospodárske postupy sa vzťahujú na výrobok obsahujúci bixafén, ako aj protiokonazol.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen and sulfuryl fluoride
ktorým sa členským štátom umožňuje predĺžiť prechodné povolenia udelené pre nové účinné látky benalaxyl-m, fluoxastrobín, protiokonazol, spirodiklofén, spiromesifén a fluorid sulfurylu

as regards prothioconazole, such an application was made for the use on various root vegetables as regards pyraclostrobin, such an application was made for the use on tomatoes, aubergines, globe artichokes and celeriac.
pokiaľ ide o protiokonazol, bola podaná takáto žiadosť o použitie na rôznej koreňovej zelenine. pokiaľ ide o pyraklostrobín, bola podaná takáto žiadosť o použitie na rajčiakoch, baklažánoch, artičokoch pravých a na zeleri.

adopted: 15 april 2010.reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of the existing mrls for prothioconazole in cauliflower and broccoli.
prijaté: 15. apríla 2010.odôvodnené stanovisko efsa, ktoré pripravilo oddelenie pre pesticídy (praper), k úprave existujúcich mrl protiokonazolu v brokolici a karfiole.

efsa scientific report (2009) 266.reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of the existing mrls for prothioconazole.
efsa scientific report (2009) 266.odôvodnené stanovisko efsa, ktoré pripravilo oddelenie pre pesticídy (praper), o úprave existujúcich mrl pre protiokonazol.

it is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on possible annex i inclusion for benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen and sulfuryl fluoride will have been completed within 24 months.
ukončenie hodnotenia a rozhodovacieho procesu v súvislosti s možným zaradením benalaxylu-m, fluoxastrobínu, protiokonazolu, spirodiklofénu, spiromesifénu a fluoridu sulfurylu do prílohy i sa predpokladá v období 24 mesiacov.