From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rapeseed
repka olejná,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
rapeseed oil
repkový olej
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
rapeseed cakes.
repkových výliskov.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bird rapeseed, turnip rape
repka olejná, repka okrúhlicová (turnip rape)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
peg-4 rapeseed amide
peg-4 amidy kyselín z repkového oleja
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
rape seed (bird rapeseed, turnip rape)
semená repky [repka olejná, repka okrúhlicová (turnip rape)]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 25
Quality:
rapeseed falling within cn code ex1205;
semeno repky olejnej, na ktoré sa vzťahuje číselný znak kn ex1205;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fatty acids, rapeseed oil, potassium salts
draselné soli mastných kyselín repkového oleja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the beneficial fatty acids composition of rapeseed oil
repkový olej obsahuje zdraviu prospešné mastné kyseliny,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fatty acids, rapeseed oil, coco-alkyl esters
alkylestery mastných kyselín repkového oleja (alkyl odvodený od mastných kyselín kokosového oleja)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the community is currently a net exporter of rapeseed oil.
spoločenstvo je v súčasnosti čistým vývozcom repkového oleja.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
esters (e.g. rapeseed oil or dimethylester, etc.);
estery (napríklad repkový olej alebo dimetylester atď.),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the community is for the time being a net exporter of rapeseed oil.
spoločenstvo je v súčasnosti čistým vývozcom repkového oleja.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to improve awareness of the characteristics of rapeseed oil and its recent evolution
zlepšiť vnímanie vlastností repkového oleja a jeho najnovšieho vývoja,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
0,25 kg active substance per hectare per application for cereals and rapeseed,
0,25 kg účinnej látky na hektár pri aplikácii na obilniny a repku olejnú,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
alkyl(rapeseed oil), bis(2-hydroxyethyl)ammonium fluoride
alkyl(repkový olej), bis(2-hydroxyetyl)amónium fluorid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
new products such as cold pressed rapeseed oils with a particular nutty taste have been developed.
vznikli nové výrobky, napríklad repkový olej lisovaný za studena so špeciálnou orechovou chuťou.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
energy supplies come from renewable sources such as heat pumps, solar collectors and rapeseed oil forheating.
energetické dodávky pochádzajú z obnovite¢n©ch zdrojov, ak©mi sú napríklad tepelné Áerpadlá, slneÁné kolektory a repkov© olej na vykurovanie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quaternary ammonium compounds, rapeseed alkylbis (hydroxyethyl)methyl, chlorides (salts)
kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy alkylbis(hydroxyetyl)metylamónia (soli kyselín repkového oleja)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
soy bean, sunflower, olive, rapeseed, linseed, wheat germ, maize germ, cotton seed and fish oil.
sójový, slnečnicový, olivový, repkový, ľanový olej, olej z pšeničných klíčkov, olej z kukuričných klíčkov, bavlníkový a rybací olej
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: