Results for raster translation from English to Slovak

land cover raster
raster krajinnej pokrývky

raster graphics quality
kvalita rastrovej grafiky

raster (software rendering)
raster (softvérové vykresľovanie)

land cover vector land cover raster
raster krajinnej pokrývky (land cover raster)

raster chart display system (rcds)
rastrový mapový displejový systém (rcds)

generate only pcl with 'configure raster data'
generovať iba pcl s 'configure raster data'

electronic raster chart (scan from paper chart)
elektronická rastová mapa (sken papierovej mapy)

raster-type head-up displays or three dimensional displays;
rastrové displeje alebo trojrozmerné displeje vo výške očí;

the package land cover raster contains the spatial object type land cover grid coverage.
balík raster krajinnej pokrývky obsahuje typ priestorových objektov pokrytie krajinnej pokrývky v sieti.

and 5th rows: channel raster (in khz) and channel number.
a 5. riadok: kanálový raster (v khz) a číslo kanálu.

raster-type head-up displays or three dimensional displays for "aircraft";
rastrových displejov alebo trojrozmerných displejov vo výške očí pre "lietadlá";

such a channel raster aims at enabling compatibility and facilitating coexistence of the applications allowed in these bands.
takýto raster kanálov má za cieľ umožniť kompatibilitu a zjednodušiť koexistenciu aplikácií, ktoré je povolené používať v týchto pásmach.

the raster is generated by applying ramp waveforms of appropriate frequency to the x and y-deflection system.
raster je generovaný použitím pílovitého tvaru vlnenia zodpovedajúcej frekvencie na vychyľovacích systémoch osí x a y.

use a different graphics system instead of the default one, options are raster and opengl (experimental)
použije odlišný grafický systém namiesto štandardného, možnosti sú raster a opengl (experimentálny)

a complete raster would then be scanned in a time interval of 20 ms (one fiftieth of a second).
kompletný raster by potom bol snímaný v časovom intervale 20 ms (jedna päťdesiatina sekundy).

the voltage waveforms required on the x and y plates to produce the scanned raster must be ramp (sawtooth) shaped with different frequencies.
priebehy napätia požadované na doštičkách x a y na vytvorenie snímacieho rastra musia mať ostrý (pílovitý) tvar, s rozdielnymi frekvenciami.

electronic chart display and information system (ecdis) with backup, and raster chart display system (rcds)
elektronický informačný systém s grafickým zobrazovaním (ecdis) so zálohovaním a systém s rastrovou zobrazovacou jednotkou (rcds)

this method entails the projection of an appropriate slide (raster) on to the display screen through the safety-glass pane being tested.
súčasťou tejto metódy je premietnutie príslušného diapozitívu (rastra) na zobrazovaciu obrazovku cez skúšanú tabuľu bezpečnostného skla.

the frequency plan contained in the annex to decision 2005/928/ec describes the channel raster which the different applications operating under the conditions set in this decision should adhere to.
v pláne využívania rádiového spektra pre pásmo uvedené v prílohe k rozhodnutiu 2005/928/es je opísaný kanálový raster, ktorý by mali používať rôzne aplikácie, ktoré sú v prevádzke za podmienok ustanovených v tomto rozhodnutí.

raster image of the earth surface that has been geometrically corrected (“orthorectified”) to remove distortion caused by differences in elevation, sensor tilt and, optionally, by sensor optics.
rastrový obraz povrchu zeme, ktorý bol geometricky korigovaný (ortometricky rektifikovaný) s cieľom odstrániť skreslenie spôsobené rozdielmi vo výške, sklone senzora a prípadne spôsobené optikou senzora.