Results for rate of, pay translation from English to Slovak

ufindexing of pay
záujem o podanie žaloby

minimum rates of pay,
výšok minimálnej mzdy,

minimum rates of pay;
minimálne mzdové tarify,

enhanced rates of pay for overtime,
zvýšené sadzby mzdy za nadčas,

the question of pay may be tricky.
otázka o plate môže byť chúlostivá.

number of pay-ment orders issued
počet vydaných platobných rozkazov

this also includes adequate levels of pay.
k tomu patrí aj primerané finančné ohodnotenie.

employers’ contributions as a percentage of pay
druhy sociálneho poistenia

minimum rates of pay, including overtime rates
minimálnych mzdových taríf vrátane sadzieb za nadčasy,

bonuses (forming a variable component of pay)
prémie (tvoria pohyblivú zložku mzdy)

the minimum rates of pay, including overtime rates;
minimálne mzdové tarify, vrátane sadzby za nadčasy;

enhanced rates of pay for overtime, nightshift, weekend work, etc.,
vyššie sadzby platené za nadčasy, nočné zmeny, prácu počas sobôt a nedieľ atď.,

choose a level of pay that really rewards your abilities.
zvoľte si platovú úroveň, ktorá skutočne odmeňuje vaše schopnosti.

the downstream market for retail distribution of pay-tv services
trh „konečnej fázy“ distribúcie služieb platenej televízie v malom

clarifications concerning the inclusion of pay services in the public service remit
objasnenia týkajúce sa zahrnutia platených služieb do poslania verejnoprávnej služby,

(c) the minimum rates of pay*, including overtime rates;
c) minimálne mzdové tarify* vrátane sadzby za nadčasy;

beneficiaries can, if they wish, ask to have it calculated on the basis of the rate of pay on which they paid compulsory insurance contribu-
ak má vtom čase žiadateľ pracovnú zmluvu, nárok na invalidný dôchodok vzniká od dňa:

questions of pay are negotiated by the executive responsible (zuständige führungskraft).
o otázkach týkajúcich sa výšky platu sa rokujte s príslušným vedúcim pracovníkom („zuständige führungskraft“).

the current directive only requires that posted workers are subject to the minimum rates of pay.
v súčasnej smernici sa vyžaduje len to, aby sa na vyslaných pracovníkov vzťahovali minimálne mzdové tarify.

however, the hourly rate of pay for overtime set out in the mvergv is lower than the hourly rate of pay for hours worked in the course of normal working hours.
je však nižšia ako odmena za pracovné hodiny odpracované v rámci bežného pracovného času.