From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in conjunction with
stratégia, ktorá je v súlade s lisabonskými cieľmi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(to be read in conjunction with part c)
(vykladá sa v spojení s časťou c.)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
to be held in conjunction with the
ktorá sa uskutoční v rámci
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(to be read in conjunction with section ii.b)
(vykladá sa v spojení s časťou ii.b)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
(to be read in conjunction with section ii.b.)
(platí v spojení s časťou ii.b)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(to be read in conjunction with section ia.b.)
(má sa čítať v súvislosti s časťou ia.b)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(to be read in conjunction with section e of category 0)
(má sa čítať v súvislosti s časťou e kategórie 0.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(to be read in conjunction with section e of category 0.)
(vykladá sa v spojení s oddielom e kategórie 0.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in conjunction with the 518th bureau meeting
v rámci 518. schôdze grémia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(to be read in conjunction with section b of this annex)
(vykladá sa v spojení s oddielom b tejto prílohy)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
special fares in conjunction with national railcards,
osobitné poplatky v súvislosti s vnútroštátnymi železničnými preukazmi,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. implement in conjunction with "sustainable competitiveness";
a. implementovať ho spolu s „udržateľnou konkurencieschopnosťou“,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(to be read in conjunction with section e of categories 1 to 9)
(má sa čítať v súvislosti s časťou e kategórie 1 až 9.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(to be read in conjunction with section e of categories 1 to 9.)
(vykladá sa v spojení s oddielom e kategórií 1 až 9.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
articles 43 ec and 49 ec, read in conjunction with articles 48 ec and 55
Články 43 es a 49 es, v spojení s článkami 48 es a 55 es, sa majú vykladať
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, these guidelines have to be read in conjunction with the general guidelines.
tieto usmernenia sa preto musia vykladať v spojení so všeobecnými usmerneniami.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an explanatory memorandum accompanying this decree must be read in conjunction with the order.
dôvodová správa k tejto vyhláške sa musí chápať v spojení s nariadením.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
8 — see article 80, read in conjunction with the amending law of 12 january 2007.
8 — pozri článok 80 v spojení s novelou z 12. januára 2007.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(point 30, read in conjunction with points 4 to 8) of the guidelines.
(bod 30 v spojení s bodom 4 až 8) smerníc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
case 277/00 smi [2004] ecr i - 4355 point 86, read in conjunction with point 92.
vec 277/00 smi, zb. 2004, s. i-4355, bod 86 v spojení s bodom 92.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: