Results for reciprocal translation from English to Slovak

reciprocal
recipročný

tfp reciprocal
tfp recipročná

reciprocal arrangements
recipročné záväzky

it is reciprocal.
je vzájomný.

no reciprocal measures
Žiadne recipročné opatrenia

on a reciprocal basis
na recipročnom základe

may be reciprocal, incorporated:
môže byť zlúčený:

reciprocal rights and obligations
vzájomné práva a povinnosti

cifm are the reciprocal of aifm.
cifm sú protikladom aifm.

reciprocal protection of wine names
vzájomná ochrana názvov vína

missing reciprocal for %s relation
chýba prevrátený prvok vzťahu %s

no reciprocal measures (25 may 2006)
Žiadne recipročné opatrenia (od 25. mája 2006)

reciprocal financing of those programmes,
recipročné financovanie týchto programov,

possibilities of reciprocal enforcement of fines,
možnosť vzájomného výkonu práva vyberať pokuty;

reciprocal visits and exchanges of experts;
recipročných návštev a výmen odborníkov;

reciprocal protection of intellectual property rights;
vzájomná ochrana intelektuálneho vlastníctva,

exchange of information, contacts and reciprocal facilities
výmena informácií, kontakty a vzájomné poskytovanie vybavenia

reciprocal opportunities to engage in cooperative activities;
vzájomné príležitosti zapojiť sa do spolupráce;

much remains to be done to increase reciprocal visibility.
ešte stále sa musí veľa urobiť, aby sa zvýšila recipročná viditeľnosť.

reciprocal measures (simplifications as of 1 january 2008)
recipročné opatrenia (zjednodušenie od 1. januára 2008)