Results for rectal examination translation from English to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovak

Info

English

rectal examination

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

rectal

Slovak

rektálne použitie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

rectal use

Slovak

rektálne použitie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

rectal haemorrhage

Slovak

krvácanie z konečníka

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

rectal drip set×

Slovak

rektálna rúrka a irigátor x

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

colo-rectal polyps

Slovak

kolorektálne polypy

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

constipation rectal discomfort

Slovak

zápcha, nepríjemné pocity v oblasti konečníka.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

post-mortem rectal thermometers

Slovak

pitevné rektálne teplomery

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rectal bleeding diverticulitis pancreatitis

Slovak

krvácanie z konečníka divertikulitída pankreatitída

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

colo-rectal polyps/neoplasia

Slovak

kolorektálne polypy/neoplázie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rectal pain/discomfort soft stools

Slovak

Častejšia stolica

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

retroperitoneal haemorrhage rectal haemorrhage haematochezia

Slovak

retroperitoneálne krvácanie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

anal pruritus, rectal haemorrhage, anal fissure

Slovak

análny pruritus, rektálna hemorágia, análna fisúra

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rectal tenesmus aerophagia defaecation urgency eructation

Slovak

nutkanie na defekáciu eruktácia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mild rectal bleeding (see section 4.4)

Slovak

mierne krvácanie z konečníka (pozri časť 4.4)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pancreatitis, peptic ulcer, rectal haemorrhage, gastritis

Slovak

pankreatitída, peptický vred, krvácanie z konečníka, gastritída

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cases of rectal bleeding have been reported with xenical.

Slovak

pri užívaní lieku xenical sa popísali prípady krvácania z konečníka.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

diverticulitis mild rectal bleeding (see section 4.4)

Slovak

divertikulitída mierne krvácanie z konečníka (pozri časť 4. 4)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

gas, stomach cramps, painful or sore gums, rectal bleeding

Slovak

plynatosť, žalúdočné kŕče, bolestivé alebo zapálené ďasná, krvácanie z konečníka,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rectal haemorrhage, vomiting, dyspepsia, abdominal bloating, constipation

Slovak

krvácanie z konečníka, dávenie, dyspepsia, nadúvanie brucha, zápcha

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

cases of rectal bleeding have been reported in patients taking orlistat.

Slovak

u pacientov užívajúcich orlistat sa popísali prípady krvácania z konečníka.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,764,047,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK