Results for reference quality translation from English to Slovak

indicate the reference quality
označte referenčnú kvalitu

reference air quality modelling techniques
referenčné techniky modelovania kvality ovzdušia

reference to air quality plan (web link)
odkaz na plán kvality ovzdušia (webová adresa)

v. reference air quality modelling techniques
v. referenčné techniky modelovania kvality ovzdušia

reference track for tests (track geometric quality)
referenčná trať na skúšky (geometrická kvalita trate)

reference substances for the quality control of medicinal products
referenčné látky určené na kontrolu kvality liečiv

reference air quality modelling techniques cannot be specified at present.
referenčné techniky modelovania kvality ovzdušia nie je možné v súčasnosti určiť.

reference to superior quality shall be allowed only in the case of:
referencia značky najvyššej kvality môže byť udelená iba v prípade:

it makes reference to the quality framework for services of general interest.
poukazuje na rámec kvality pre služby vo všeobecnom záujme.

propose standardised tests and test procedures or reference sera for internal quality control;
navrhnúť štandardizované testy a testovacie postupy alebo referenčné séra na účely internej kontroly kvality;

propose standardised tests and test procedures or reference reagents for internal quality control;
navrhuje štandardizované testy a testovacie postupy alebo referenčné činidlá na účely internej kontroly kvality;

where reference is made to water, this always means distilled water or water of equivalent quality.
ak je uvedená voda, táto zmienka vždy znamená destilovanú vodu alebo vodu porovnateľnej kvality.

air quality plan: reference year of first exceedance
plán kvality ovzdušia: referenčný rok prvého prekročenia hodnôt

eu air quality reference component (eu_airqualityreferencecomponentvalue)
referenčná zložka kvality ovzdušia eÚ (eu_airqualityreferencecomponentvalue)

quality assurance reference framework for vocational education and training
zabezpečenie kvality v odbornom vzdelávaní a príprave

european quality assurance reference framework for vocational education and training
európsky referenčný rámec zabezpečenia kvality odborného vzdelávania a prípravy

other if techniques (with regard to cell cultures, fixation and antibodies of reference quality) of proven efficiency may be used alternatively.
alternatívne môžu byť použité iné metódy if (súvisiace s bunkovými kultúrami, fixáciou a protilátkami referenčnej kvality) s preukázanou účinnosťou.

the 2014 quality framework for traineeships has become an important reference in its field.
dôležitým referenčným ukazovateľom sa v tejto oblasti stal rámec kvality pre stáže z roku 2014.

describe the quality control or management systems applied in each national reference laboratory.
opíšte systémy kontroly kvality alebo riadenia uplatňované v každom národnom referenčnom laboratóriu.

• a european quality assurance reference framework for vocational education and training (1
jeho úlohou je posilniť inovačnú kapacitu spoločenstva a členských štátov zapojením najlepších subjektov, ktoré pôsobia v„znalostnom trojuholníku“ (vysokoškolské vzdelávanie, výskum, podniky, podnikatelia).