Results for reference values: translation from English to Slovak

different reference values
rozdielne referenčné hodnoty

national reference values (nrvs)
národné referenčné hodnoty (nrv)

reference values for electricity and fuel
referenčné hodnoty pre elektrickú energiu a palivo

the following parameters are used as reference values:
ako referenčné hodnoty sa použijú tieto parametre:

table of reference values for electricity and fuel
tabuľka referenčných hodnôt pre elektrickú energiu a palivo

take account of the reference values in the annex,
zoberú do úvahy referenčné hodnoty uvedené v prílohe,

reference value 1)
referenčná hodnota 1)

efficiency reference values for separate production of heat and electricity
referenčné hodnoty účinnosti samostatnej výroby tepla a elektriny

the reference value date;
referenčný dátum pripísania;

these harmonised efficiency reference values shall apply for one year.
tieto harmonizované referenčné hodnoty účinnosti platia jeden rok.

reference values for calculation factors (article 31(1)(a))
referenčné hodnoty pre faktory výpočtu [článok 31 ods. 1 písm. a)]

reference values for emissions from different pulp types and from paper production
referenčné hodnoty pre emisie pochádzajúce z rôznych druhov buničiny a pre emisie pochádzajúce z výroby papiera

reference values and reference-measurement systems shall be internationally traceable.
referenčné hodnoty a referenčný merací systém musia zodpovedať medzinárodným normám.

reference value of an influence quantity
referenčná hodnota influenčnej veličiny

in the case of deviations from the reference value:
v prípade odchýlok od referenčných hodnôt:

the 2005 reference value will not be achieved.
referenčná hodnota určená pre rok 2005 sa nedosiahne.

the measurement system quantifies each reference value.
merací systém kvantifikuje každú referenčnú hodnotu.

the cld response shall be used as the reference value.
odozva cld sa použije ako referenčná hodnota.

announcement of the quantitative reference value for monetary growth.
oznámenie kvantitatívnej referenčnej hodnoty menového rastu.

ref hη is the efficiency reference value for separate heat production.
ref hη je referenčná hodnota účinnosti samostatnej výroby tepla;