From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
actual rentals for housing
skutočné nájomné za bývanie
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
other land intended for housing
Ďalšie pozemky určené na bývanie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
special reserve for housing promotion
Účelové rezervy na podporu bytovej výstavby
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cp041 actual rental for housing
cp041 skutočné nájomné
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
needed for housing promotion loans of wfa
na stavebné úvery wfa
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
areas used dominantly for housing of people.
oblasti používané hlavne na bývanie ľudí.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
additional guidelines for housing and care of baboons
doplňujúce usmernenia pre umiestnenie paviánov a starostlivosť o ne
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
additional guidelines for housing and care of squirrel monkeys
doplňujúce usmernenia pre umiestnenie kotúlov vevericových a starostlivosť o ne
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
additional guidelines for housing and care of macaques and vervets
doplňujúce usmernenia pre umiestnenie makakov a mačiakov a starostlivosť o ne
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
agenția națională pentru locuințe (national agency for housing)
agenția națională pentru locuințe (národná agentúra bývania)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for housing venomous snakes, certain security criteria must be fulfilled.
pri umiestňovaní jedovatých hadov by sa mali dodržiavať určité bezpečnostné kritériá.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping
prívesy a návesy karavánového typu na bývanie alebo kempovanie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
additional guidelines for housing and care of pigeons, in stock and during procedures
doplňujúce usmernenia pre umiestnenie holubov v zásobe a počas pokusov a starostlivosť o ne
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
private houses, flats, hotels or other premises adapted for housing applicants.
súkromné domy, byty, hotely alebo iné zariadenia prispôsobené na účely ubytovávania žiadateľov.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
additional guidelines for housing and care of ducks and geese, in stock and during procedures
doplňujúce usmernenia pre umiestnenie kačíc a husí v zásobe a počas pokusov a starostlivosť o ne
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ekl has started several development projects for promoting the conditions for housing co-operatives.
iniciovala viacero rozvojových programov na podporu podmienok bytových družstiev.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
additional guidelines for housing and care of equines, including horses, ponies, donkeys and mules
doplňujúce usmernenia pre ustajnenie koňovitých vrátane koní, poníkov, oslov a mulov a starostlivosť o ne
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, prospects for housing investment imply that the construction sector will contribute negatively to employment growth.
navyše, perspektíva vývoja investícií do nehnuteľností na bývanie naznačuje, že sektor stavebníctva bude k rastu zamestnanosti prispievať záporne.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
in mid-2008, faizullah was responsible for housing taliban suicide bombers and moving them from pakistan into afghanistan.
v polovici roku 2008 bol faizullah zodpovedný za poskytnutie ubytovania samovražedným atentátnikom talibanu a ich presun z pakistanu do afganistanu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
as reported in the eurosystem’s bank lending survey, net demand for housing loans to households dropped considerably in the
celkový príspevok čistého salda zahraničného obchodu k rastu hdp bol 0,4 percentuálneho bodu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: