Results for risk factor translation from English to Slovak

risk factor
rizikový faktor

risk factors
rizikové faktory

by far the biggest risk factor is smoking.
najvýznamnejším rizikovým faktorom je fajčenie.

by establishing the relevance of each risk factor;
stanovenia relevantnosti každého rizikového faktora;

conversely, inactivity appears to be a risk factor.
nečinnosť sa, naopak, zdá byť rizikovým faktorom.

invasive dental procedures are also an identified risk factor.
invazívne dentálne zákroky sú tiež identifikované ako rizikový faktor.

17 risk factors.
17 cerebrovaskulárna príhoda, boli už predtým prítomné rizikové faktory.

individual risk factors
individuÁlne rizikovÉ faktory

seizures or risk factors
bradykardia ž qt c predĺ enie (pozri č 4. 4) asť

other haemorrhagic risk factors
iné rizikové faktory hemorágie

accurately identifying risk factors,
presné určenie rizikových faktorov,

reduce the underlying risk factors
zníženie základných rizikových faktorov

reducing the underlying risk factors.
zníženie základných rizikových faktorov;

patients with pre-existing risk factors
pacienti s už existujúcimi rizikovými faktormi

no specific risk factors have been identified.
Žiadne špecifické rizikové faktory sa doposiaľ neidentifikovali.

particularly important in women with additional risk factors
obzvlášť dôležité je zvážiť u žien s ďalšími rizikovými faktormi.

all of these patients had risk factors for fainting.
všetci títo pacienti však mali rizikový faktor pre odpadnutie.

the occurrence of hyperkalaemia depends on associated risk factors.
výskyt hyperkaliémie závisí od pridružených rizikových faktorov.

concerning risk factors for suicidality in depression, see above.
Čo sa týka rizikových faktorov pre suicidalitu pri depresii, pozri vyššie.

any risk factors identified following national or union checks;
akýchkoľvek rizikových faktorov zistených vnútroštátnymi kontrolami alebo kontrolami Únie;