Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
damage to the liver.
poškodenie pečene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inflammation of the liver
zápal pečene
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the risk to the environment,
riziko pre životné prostredie;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
enlargement of the liver;
zväčšená pečeň;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
poor functioning of the liver
infekcie a nákazy: infekcia pľúc, infekcia kože benígne a malígne nádory: nádor pečene poruchy imunitného systému: sarkoidóza (oblasti zapáleného tkaniva objavujúce sa po tele), zápal štítnej žľazy poruchy endokrinného systému: diabetes (vysoká hladina cukru v krvi) poruchy metabolizmu a výživy: dehydratácia psychické poruchy: samovražedné myšlienky, halucinácie (ťažké zmeny osobnosti a zhoršenie normálnych sociálnych funkcií) poruchy nervového systému: periférna neuropatia (ochorenie postihujúce nervy na končatinách) poruchy oka: krvácanie do sietnice (zadná časť oka) poruchy ucha a labyrintu: strata sluchu poruchy ciev: vysoký krvný tlak poruchy dýchacej sústavy: sipot poruchy gastrointestinálneho traktu: krvácanie zažívacieho traktu poruchy pečene a žlčových ciest: porucha funkcie pečene
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
output from the liver. no
rá tvorby glukózy v pe eni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: