Results for routine translation from English to Slovak

leaf routine
rutina listu

routine tests
bežné vyšetrenia

routine operations,
rutinné operácie,

routine reversal:
rutinná reverzia:

routine farm management
poľnohospodárske podniky a pre ich riadenie

non-routine movement
výnimočný presun

routine slaughter [2]
bežné zabitie [2]

routine calibration check
bežná kontrola kalibrácie

this should be routine.
mala by to byť bežná prax.

(annual) routine examination
(každoročná) pravidelná prehliadka

routine exchange of information
bežná výmena informácií

> supervise the routine work of
> kontrolovať bežnú prácu iných a

routine, non-routine inspections
bežné a mimoriadne inšpekcie

routine screening high risk groups
rutinné preverovanie vysokorizikových skupín

routine controls of final reports
pravidelné kontroly záverečných správ

routine veterinary supervision of farms.
rutinný veterinárny dozor na farmách.

other non-routine aircraft observations
iné nepravidelné pozorovania z lietadiel počas letu

other non-routine aircraft observations.
iné nepravidelné pozorovania počas letu.

routine reversal – deep neuromuscular blockade:
rutinná reverzia – hlboká nervovosvalová blokáda:

4 data derived from routine pharmacovigilance surveillance
4 Údaje sa získali z obdobia sledovania počas rutinného dohľadu nad liekmi.