Results for scaling translation from English to Slovak

scaling
odtrhnutie

& no scaling
& bez zmeny mierky

scaling capability
schopnosti škálovania

smooth scaling:
hladké škálovanie:

smooth scaling (slower)
jemné škálovanie (pomalšie) name of translators

cpu frequency scaling policy:
politika škálovania frekvencie procesora:

rash, scaling, irritation, redness
vyrážka, olupovanie, podráždenie, sčervenanie;

keep aspect ratio when scaling
zachovať pomer strán pri zmene veľkosti

anti-scaling and similar compounds
zmesi zabraňujúce tvorbe kameňa a podobné zmesi

scaling up international cooperative action
zintenzívnenie medzinárodnej spolupráce

testing, validation and up-scaling;
testovanie, overovanie a zvyšovanie škálovateľnosti;

auto y-scaling is on by default
automatické vytváranie škály y je prednastavené

carrying out scaling from a safe location.
chrániť steny pomocou sietí.

select the centre point of the scaling...
vyberte stredový bod pre zmenu veľkosti...

scaling up awareness activities and youth participation
rozširovanie osvetovej činnosti a účasti mládeže

for scaling up the risk sharing finance facility;
rozšírenie finančného nástroja s rozdelením rizika

mill scaling arising from the manufacture of iron and steel
okoviny z valcovania vznikajúce pri výrobe železa a ocele

using a scaling bar of suitable length and construction.
stále sledovať celkový stav správania sa ťažobného úseku.

industry should support the scaling up of awareness activities by
odvetvie by malo podporiť rozširovanie osvetovej činnosti prostredníctvom

accessing finance is one of the biggest barrier to scaling up.
jednou z najväčších prekážok v rozširovaní je prístup k financovaniu.