Results for severe hepatic dysfunction translation from English to Slovak

hepatic dysfunction
hepatálna dysfunkcia

severe hepatic impairment
s ťažkým poškodením funkcie pečene

severe hepatic impairment.
závaţné poškodenie funkcie pečene.

severe hepatic dysfunction or decompensated cirrhosis of the liver
Ťažká dysfunkcia pečene alebo dekompenzovaná cirhóza pečene

severe hepatic dysfunction or decompensated cirrhosis of the liver;
závažná dysfunkcia pečene alebo dekompenzovaná cirhóza pečene;

- severe hepatic dysfunction or decompensated cirrhosis of the liver.
- Ťažká porucha funkcie pečene alebo dekompenzovaná cirhóza pečene.

significant or unexplained hepatic dysfunction.
významná alebo neobjasnená hepatálna dysfunkcia.

hepatic dysfunction including hepatic failure
dysfunkcia pečene vrátane zlyhania pečene

patients with severe hepatic dysfunction should not be treated with paclitaxel.
pacienti s ťažkou hepatálnou dysfunkciou nemajú byť liečení paklitaxelom.

lansoprazole should be used with caution in patients with severe hepatic dysfunction.
u pacientov so závažnou dysfunkciou pečene sa lansoprazol musí používať obozretne.

- severe hepatic dysfunction, including hepatic failure, cirrhosis, portal hypertension
- Ťažká hepatálna dysfunkcia, vrátane zlyhania pečene, cirhóza, portálna hypertenzia (ezofagové

the pharmacokinetics of pegintron have not been evaluated in patients with severe hepatic dysfunction.
u pacientov so závažnou poruchou funkcie pečene nebola farmakokinetika pegintronu hodnotená.

hepatic function abnormal in very rare cases, severe hepatic dysfunction has been reported.
vo veľmi zriedkavých prípadoch boli popísané ťažké poruchy funkcie pečene.

suboxone is contraindicated in patients with severe hepatic dysfunction (see section 4.3).
suboxone je kontraindikovaný u pacientov so závažnou dysfunkciou pečene (pozri časť 4. 3).

no data are available regarding the influence of severe hepatic dysfunction on the pharmacokinetics of erlotinib.
nie sú k dispozícii žiadne údaje o vplyve závažnej dysfunkcie pečene na farmakokinetiku erlotinibu.

patients with severe hepatic dysfunction have not been studied and caution is therefore warranted in this group.
neboli vykonané štúdie u pacientov s ťažkým poškodením funkcie pečene, preto u tejto skupiny pacientov je potrebná opatrnosť.

use of tarceva in patients with severe hepatic dysfunction is not recommended (see section 5.2).
neodporúča sa používať tarcevu u pacientov so závažnou dysfunkciou pečene (pozri časť 5.2).

severe hepatic dysfunction (serum albumin < 25 g/ l or child-pugh score ≥ 10).
Ťažká hepatálna dysfunkcia (albumín v sére < 25 g/ l alebo child- pugh skóre ≥ 10).

in some patients more severe hepatic dysfunction, hepatitis, or hepatic failure including fatal cases have been reported.
u niektorých pacientov bola hlásená ťažká hepatálna dysfunkcia, hepatitída alebo zlyhanie pečene, vrátane smrteľných prípadov.

severe hepatic dysfunction, including hepatic failure, cirrhosis, portal hypertension (oesophageal varices) and active hepatitis
ťažká hepatálna dysfunkcia, vrátane zlyhania pečene, cirhóza, portálna hypertenzia (ezofagové varixy) a aktívna hepatitída,