Results for shareholding translation from English to Slovak

shareholding
podiel

use shareholding (4006)
mt uf imania, zníženie základného usenavýšenie kapitálu (4006)

group structure (shareholding)
Štruktúra skupiny (vlastníctvo akcií)

capital depreciation of shareholding
strata z účasti

price for Öiag’s shareholding
cena za akcie Öiag

ifb owns a shareholding of 50 %.
ifb vlastnila 50 % ŭcast

comparison of minority shareholding options
porovnanie možností v súvislosti s menšinovými podielmi

financing by sncb and own shareholding in ifb
financovanie spoločnosťou sncb a vlastná účasť ifb

each had a 49,5 % shareholding in hlb.
obidvaja vlastnili po 49,5 % podielov v hlb.

effect of siemens's shareholding in sms
dôsledky podielu siemensu v sms

rr has no shareholding link with these companies.
rr nie je akcionárom v týchto spoločnostiach.

price paid by lufthansa for Öiag’s shareholding
cena, ktorú zaplatila lufthansa za akcie Öiag

use shareholding (4006) company, private limited
1611 hospodársky rastsezónna fluktuácia

any other changes in the composition of the shareholding
akékoľvek ďalšie zmeny v skladbe vlastníctva akcií

a joint venture with german and maltese shareholding.
spoločný podnik s nemeckou a maltskou účasťou.

the divestiture of suez group’s shareholding in distrigaz.
predaj účasti skupiny suez v spoločnosti distrigaz.

requirements which relate to the shareholding of a company;
požiadavky, ktoré sa týkajú akcií v spoločnosti;

the market price of Öiag’s shareholding in austrian airlines
trhová cena podielových akcií Öiag v austrian airlines

it is also noted that the stake represented a minority shareholding.
Ďalej sa konštatuje, že išlo o menšinový podiel.

entities in which the government has no shareholding are private bodies.
subjekty, v ktorých vláda nevlastní žiadne akcie, sú súkromné subjekty.