Results for shing translation from English to Slovak

shing ming ind. co., ltd.
shing ming ind, co., ltd.

jin shing stainless ind. co. ltd, tao yuen
jin shing stainless ind. co. ltd., tao yuan,

jin shing stainless ind. co. ltd, tao yuan 18,8 %
co. ltd., tao yuan 18,8 %,

restored lakes are now a major shing attraction for the area
obnovené jazerá sú hlavnou rybárskou atrakciou oblasti

maritime protection: helping the eu shing and aquaculture industry to adapt
ochrana morí: pomoc rybnému hospodárstvu a odvetviu akvakultúry eÚ, aby sa mohli prispôsobiť novým podmienkam

salmon shing has been of great importance to the community until modern times.
dodnes je pre spoločenstvo veľmi dôležitý lov lososov.

modern shing boats, such as factory trawlers, can catch huge numbers of sh.
veľká rybárska loď v dokoch v skyje v Škótsku

the lakes have now been restored and re-stocked, and provide a major shing attraction for the area.
v tejto súvislosti bola úloha iniciatívy leader+ podporiť miestnu kultúru, aby našla spôsob, ako využiť podhodno- tený zdroj.

on 19 december the council set the guide prices and community producer prices for certain shery products for the 2007 shing year.
rada stanovila 19. decembra orientačné a výrobné ceny spoločenstva na určité rybárske produkty na rybársky rok 2007.

establishment of no-shing zones within natura 2000 sites to allow monitoring of the eects of no fishing on habitats and species.
ochrana a zlepšenie životného prostredia v rámci sústavy natura 2000, keď jej územie priamo súvisí s rybolovnými činnosťami, s výnimkou prevádzkových nákladov pobrežné, morské, vnútrozemské vody, mokrade

although the shing sector is relatively developed, the geology of the island and absence of signicant water resources limit agricultural development, particularly in the summer months.
projekt sa začal začiatkom roka 2003 a skončil po troch rokoch v decembri 2006.

in addition, successful management and protection of our natural resources must also include direct measures to protect the environment, restructure and diversify the rural economy and promote sustainable shing.
takéto hrozby si vyžadujú rozsiahle aktivity na mnohých frontoch a vo viacerých krajinách. v rokoch 2007 – 2013 sa každoročne vynaloží 43 centov z každého eura z rozpočtu eÚ v prospech našich prírodných zdrojov.

as regards joint stocks and the annual trading of shing opportunities in the waters of the north-east atlantic, the community concluded an agreement with the faeroe islands on shing opportunities for 2006.
Čo sa týka využívania spoločných zdrojov a ročnej výmeny rybolovných možností vo vodách severovýchodného atlantiku, spoločenstvo uzavrelo s faerskými ostrovmi dohodu o možnostiach rybolovu pre rok 2006.

from monitoring fi shing catches and safeguarding fragile coastlines, to tackling criminal activity at sea, the european union is a major player in what can be a vast fi eld – marine safety and protection.
európska únia je veľkým hráčom na relatívne širokom poli námornej bezpečnosti a ochrany – od monitorovania odchytu rýb a ochrany zraniteľných pobreží, až po boj proti kriminálnej činnosti na moriach.

the island’s economy relies on traditional agricultural production with shing, fruit (such as bananas and pineapples) and vegetables ourishing in its tropical climate.
celkový rozpočet na projekt bol 92 181 eur, z čoho 46 090 eur pochádzalo z epuzf, 29 533 eur z verejných vnútroštátnych nancií a 16 558 eur zo súkromných nančných zdrojov.

at the same time, measures to ght over shing and to protect the maritime environment will be enhanced — e.g. combating destructive shing practices in highly vulnerable deep-water habitats.
prostriedky vo výške 568miliónov eur budú zahŕňať humanitárnu pomoc, dodatočnú rozpočtovú podporu a dlhodobé politické riešenia.

(establishing an emergency community measure for scrapping shing vessels) and 2371/2002 (conservation and sustainable exploitation of sheries resources) (oj l 358, 31.12.2002).
) nariadenia (es) č. 2369/2002 (štrukturálna pomoc spoločenstva v sektore rybárstva), (es) č. 2370/2002 (nariadenie, ktorým sa zavádza mimoriadne opatrenie spoločenstva pre likvidáciu rybárskych plavidiel) a (es) č. 2369/2002 (ochrana a trvalo udržateľné využívanie zdrojov rybného hospodárstva) (Ú.v. es l 358, 31.12.2002).