Results for showcases translation from English to Slovak

refrigerated showcases
chladiace vitríny

commissioner piebalgs' website showcases development in action:
webová stránka komisára piebalgsa prezentuje rozvojovú politiku v praxi:

refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator)
chladiace vitríny a pulty (so vstavanou chladiacou jednotkou alebo výparníkom)

it showcases what regions do well, to the benefit of those still investing.
preto komisár barnier,

refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator)
chladiace vitríny a pulty (so vstavanou chladiacou jednotkou alebo výparníkom)

showcases displaying genuine euro banknotes alongside counterfeit banknotes in order to highlight the security features
pulty s pravými a faloš nými eurovými bankovkami na porovnanie jednotlivých ochranných prvkov,

the european green capital award showcases local efforts to improve the urban environment and promote sustainable growth.
ocenením európske hlavné zelené mesto sa zviditeľňujú snahy o zlepšenie mestského prostredia a podporu udržateľného rastu.

refrigerated showcases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator (excluding for frozen food storage)
chladiace vitríny a pulty pripojené chladiacou jednotkou alebo výparníkom (s výnimkou tých, ktoré sú na skladovanie zmrazených potravín)

they drive excellence within the european research and innovation communities and can be outstanding showcases of science for society at large.
prinášajú excelentnosť do európskych výskumných a inovačných komunít a pre širokú verejnosť môžu predstavovať ukážku najlepšej vedy.

projects such as euradin, the european addresses infrastructure, and egn (eurogeonames) are showcases in this respect.
z tohto hľadiska sú príkladom projekty ako euradin, európska infraštruktúra adries a egn (eurogeonames).

this report showcases numerous examples of the successful integration of biodiversity-friendly thinking into local planning decisions around the world, with detailed benefits for local citizens.
v správe sa uvádza množstvo príkladov z celého sveta, ktorými sa ilustruje úspešné začlenenie otázok biodiverzity do rozhodnutí o plánovaní na komunálnej úrovni.

other furniture (chests, cabinets, display counters, showcases and the like) for storage and display, incorporating refrigerating or freezing equipment
ostatný chladiaci alebo mraziaci nábytok (skrine, vitríny, pulty, výklady a podobný chladiaci alebo mraziaci nábytok) na skladovanie a vystavovanie, so vstavaným chladiacim alebo mraziacim príslušenstvom

these events aim at maximising media attention through result-oriented activities e.g. demonstration days, integrated projects road shows, showcases, workshops.
tieto podujatia budú mať za cieľ maximalizovať pozornosť médií prostredníctvom aktivít zameraných na dosiahnutie výsledkov napr. dní demonštračných aktivít, road shows venovaných integrovaným projektom, výstav, seminárov.

the educational applications are endless, helping to showcase important content with precision and ease.
vzdelávacie aplikácie sú nekonečné. mediainfo pomáha predviesť dôležitý obsah s presnosťou a ľahkosťou.