Results for single cylinder interface control box translation from English to Slovak

control box
ovládacia skrinka

2.0 control box for fluxing section
2.0 ovládacia skrinka pre časť so spájkovacou pastou

5.0 control box for rollers in fluxing section 5
5.0 ovládacia skrinka pre valčeky v časti so spájkovacou pastou 5

control box overview for operation switch and buttons
pohľad na ovládaciu skrinku s prepínačmi a tlačidlami

2.0 control box overview for de-oiler operation
2.0 pohľad na ovládaciu skrinku odolejovača

interface control systems specially designed for controlling and optimising of the desalting process.
kontrolné systémy rozhrania osobitne navrhnuté na kontrolu a optimalizáciu odsoľovacieho procesu.

bus-signal information - as input for bt icd (interface control document)
zbernica - informácie o signále - ako vstup pre bt icd (kontrolný doklad rozhrania)

flight data exchange - interface control document (fde-icd), edition 1.0
vÝmena letovÝch dÁt - dokument kontroly prepojenia (fde-icd), vydanie 1.0

technical requirements (short term interface control document) ref. 001-3-92.
technickÉ poŽiadavky (krátkodobé riadenie prepojenia) zn. 001-3-92.

the interface control document shall further specify the data content of the required message functions and describe those messages.
"interface control document" ďalej špecifikuje obsah dát požadovaných funkcií správy a opisuje tieto správy.

the electronic control box in a hardware-in-the-loop configuration.
elektronickej ovládacej skrine v slučkovej konfigurácii hardvéru.

reference versions of the interface control document (icd) and detailed technical specification (dts) for testing
referenČnÁ verzia dokumentu o riadenÍ prepojenia (icd) a referenČnÁ verzia podrobnÝch technickÝch ŠpecifikÁciÍ (dts) na vykonanie skÚŠok

the measures laid down by the present decision for the technical implementation of the vis should be completed by the detailed technical specifications and the interface control document of the vis.
opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí týkajúcom sa technickej realizácie vis by sa mali doplniť podrobnými technickými špecifikáciami a dokumentom o riadení prepojenia vis.

part 3, which describes the technical protocols to be used is superseded by the eurocontrol standard for flight data exchange - interface control document part 1.
Časť 3, popisujúca technické protokoly, ktoré sa majú používať, sa nahrádza technickou normou eurocontrol o výmene letových dát - dokument o riadení prepojenia, časť 1.

missing or bandaged fingers shall always be identified as specified by the ansi/nist-itl 1-2000 standard and the vis interface control document.
chýbajúce alebo obviazané prsty sa označujú tak, ako ustanovuje norma ansi/nist-itl 1-2000 a dokument o riadení prepojenia vis.

the purpose of the following document interface control document is to define the requirements for the exchange of dactyloscopic information between the automated fingerprint identification systems (afis) of the member states.
cieľom tohto dokumentu o riadení prepojenia je vymedziť požiadavky na výmenu daktyloskopických informácií medzi automatickými systémami na identifikáciu odtlačkov prstov (afis – automated fingerprint identification systems) v jednotlivých členských štátoch.

the objective of the n.sis ii compliance test shall be to ensure the compatibility of each n.sis ii with the cs-sis and to verify the compliance of the national systems with the reference version of the interface control document.
cieľom skúšok súladu n.sis ii je zabezpečiť kompatibilitu jednotlivých n.sis ii s cs-sis a overiť súlad vnútroštátnych systémov s referenčnou verziou dokumentu o riadení prepojenia.

the third phase of tests shall address testing of the central sis ii with some n.sis ii and testing of the compliance of each national system with the specifications described in the reference version of the interface control document (icd).
tretia fáza skúšok sa týka testovania centrálneho sis ii s niektorými n.sis ii a testovania súladu jednotlivých vnútroštátnych systémov so špecifikáciami uvedenými v referenčnej verzii dokumentu o riadení prepojenia (icd).

the commission shall develop and maintain, in consultation with the member states, an "interface control document" which describes the system facilities in terms of the message scenario, the message functions and the relation between the messages.
komisia po dohode s členskými štátmi rozvíja a udržiava "interface control document", ktorý opisuje charakteristiky rôznych systémov z hľadiska tvorby správ, funkcie správ a vzťahov medzi správami.

the commission shall develop and maintain, in consultation with the member states, an "interface control document" which describes the system facilities in terms of the message scenario, the message functions and the relation between the messages.
komisia po dohode s členskými štátmi rozvíja a udržiava "interface control document", ktorý opisuje charakteristiky rôznych systémov z hľadiska tvorby správ, funkcie správ a vzťahov medzi správami.