Results for skeletal pain translation from English to Slovak

skeletal
oporná sústava

musculo-skeletal pain
bolesť svalov a kostí

musculo- skeletal pain muscle
muskuloskele- tálna bolesť napätie svalov svalový kŕč

arthralgia myalgia skeletal pain back pain
artralgia myalgia bolesti kostí bolesti chrbta

musculo- skeletal pain muscle tightness muscle spasm
54

muscle spasm muscle tightness musculo- skeletal pain trismus
vyrážka zvýšený sklon k tvorbe modrín

and connective tissue disorders muscle weakness, back pain skeletal pain, myalgia
svalová slabosť, bolesť chrbta bolesť kostí, myalgia

bone involvement results in skeletal abnormalities and deformities as well as bone pain crises.
zasiahnutie kostí vedie k abnormalitám a deformitám kostí ako aj zhoršeniu bolesti v kostiach.

the most commonly reported undesirable effect was mild to moderate transient musculo-skeletal pain.
najčastejšie uvádzaným nežiaducim účinkom bola mierna až stredne závažná prechodná muskuloskeletárna bolesť.

alleviation of inflammation and pain in chronic musculo-skeletal disorders.
zmiernenie zápalu a bolesti pri chronických svalových a kostných ochoreniach.

alleviation of pain and inflammation in chronic musculo-skeletal disorders in cats.
zmiernenie bolesti a zápalu pri chronických svalovo-kostrových ochoreniach mačiek.

alleviation of inflammation and pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders.
zmiernenie zápalu a bolesti pri akútnych muskulo-skeletálnych poruchách u mačiek.

alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo- skeletal disorders.
zmiernenie zápalu a bolesti pri akútnych a chronických muskuloskeletárnych ochoreniach.

alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
na zmiernenie zápalu a bolesti pri akútnych aj chronických muskuloskeletálnych ochoreniach u psov.

dogs: alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.
psy: zmiernenie zápalu a bolestí ako pri akútnych tak pri chronických muskuloskeletálnych poruchách.

the most common aes (i. e. with an incidence of ≥ 1%) were dysphagia, ptosis, back and skeletal pain and muscle weakness, the majority of them assessed as mild or moderate.
k najčastejším nežiaducim udalostiam (t. j. výskyt ≥ 1%) patrila dysfágia, ptóza, bolesť chrbta a kostí a svalová slabosť, pričom väčšina z nich bola hodnotená ako mierna až stredne závažná.

disorders of the skeletal muscles, tendons and bones uncommon: joint pain (arthralgia) rare: muscular pain (myalgia), joint disorder (swollen joints) very rare:
zriedkavé: bolesť svalov (myalgia), poruchy kĺbov (opuchnuté kĺby).