Results for sooner, sooner translation from English to Slovak

the sooner the better.
Čím skôr, tým lepšie.

no sooner said than done!
to sa však e qahšie povi ako urobí! v r.

sooner or later, and probably sooner, this will come back to haunt us.
skôr alebo neskôr, a pravdepodobne to bude skôr, sa nám to vráti.

for 1.5°c, even sooner.
v prípade 1,5 °c ešte skôr.

the sooner concrete results are achieved, the sooner croatia will join the european union.
Čím skôr sa dosiahnu konkrétne výsledky, tým skôr sa chorvátsko stane členom európskej únie.

why did the council not act sooner?
prečo rada nekonala skôr?

i would prefer it to be sooner.
ja by som dala prednosť tomu, aby to bolo skôr.

could action have been taken sooner?
mohli sa opatrenia prijať skôr?

if you inject ilaris sooner than you should
ak použijete ilaris skôr, ako máte

the sooner regions act, the sooner they can benefit from a low-carbon lifestyle"' the commissioner commented.
Čím skôr začnú regióny konať, tým skôr môžu mať prospech zo životného štýlu, ktorý umožňuje znížiť emisie co2“, vyhlásila komisárka.

i hope that this will be sooner rather than later.
dúfam, že k tomuto kroku dôjde čím skôr.

the sooner we do this, the better it will be for everyone.
Čím skôr to urobíme, tým väčší osoh z toho budú všetci mať.

the sooner treatment is started, the better the rate of survival.
Čím skôr sa liečba začne, tým väčšie sú šance na prežitie.

no sooner had i entered the office than the alarm went off.
sotva som vstúpil do kancelárie, vtom alarm prestal signalizovať.

the sooner this element of the lisbon treaty is implemented, the better.
Čím skôr sa tento prvok lisabonskej zmluvy vykoná, tým lepšie.

the sooner we do that, the more certainty we get to our companies and our investors.
Čím skôr to urobíme, tým istejšie sa budú cítiť naše podniky a naši investori.

and the sooner adequate action is taken, the lower the overall costs will be.
Čím skôr sa podniknú primerané kroky, tým budú celkové náklady nižšie.

register your epayments bank account the sooner the better – now for free!
Čím skôr si zaregistrujete si svoj bankový účet v epayments, tým lepšie - teraz zadarmo!

interruption of ribavirin may be required sooner if the rash worsens despite discontinuation of telaprevir.
ukončenie podávania ribavirínu môže byť potrebné skôr, v prípade, že sa vyrážka napriek vysadeniu telapreviru zhoršuje.

if you accidentally inject ilaris sooner than you should, tell your doctor, pharmacist or nurse as soon as possible.
ak omylom použijete injekciu ilarisu skôr, ako máte, čo najskôr o tom povedzte svojmu lekárovi, lekárnikovi alebo zdravotnej sestre.