Results for spat translation from English to Slovak

shellfish or parts thereof, shellfish larvae or spat;
mäkkýše alebo ich časti, larvy mäkkýšov alebo mladé mäkkýše,

try to ensure that if any of the dose is spat out or refused, it is given again.
ak dieťa časť dávky vypľuje alebo odmietne, snažte sa podať túto časť dávky znova.

for spat between 6 and 15 mm in size, all the soft tissues of each animal are crushed individually.
pokiaľ ide o mladé ustrice s veľkosťou 6 až 15 mm, všetky mäkké tkanivá každého živočícha sa rozdrvia samostatne.

this could be the case for fish farms keeping their own brood stock and for mollusc farms and mollusc farming areas where the production is based on natural recruitment of spat.
to by mohol byť prípad fariem chovajúcich ryby, ktoré chovajú svoje vlastné zásoby chovných rýb, a fariem pre chovajúcich mäkkýše a chovných oblastí mäkkýšov, v ktorých je chov založený na prirodzenom získavaní lariev.

the spat, shell-on scallops and scallop meat imported from canada will provisionally replace the supply of raw scallops that the local processing industry currently lacks.
larvy, ako aj nespracované hrebenatky a mäso hrebenatiek dovezené z kanady dočasne nahradia množstvá zásob nespracovanaých hrebenatiek, ktorých množstvo je pre miestny spracovateľský priemysel nepostačujúce.

for spat smaller than or of 6 mm, pools of 300 mg of the whole animals (including the shell) completed with 1200 μl of distilled water are crushed and centrifuged at 1000 g for 1 minute.
pokiaľ ide o mladé ustrice menšie než 6 mm, súhrnné vzorky s hmotnosťou 300 mg celých živočíchov (vrátane lastúry), doplnené o 1200 μl destilovanej vody, sa rozdrvia a odstredia pri 1000 g počas 1 minúty.