Results for stand up translation from English to Slovak

stand up
stáť

stand-up
stand-up comedy

we have to stand up for them.
musíme sa ich zastať.

yet what can stand up to fear?
a čo môže odolať strachu?

feeling dizzy when you stand up.
závrat pri vstávaní.

i never stand up here and tell lies.
nikdy som tu nehovoril klamstvá.

that argument does not stand up to scrutiny.
táto argumentácia pri preskúmaní neobstojí.

lie down, rest and stand up without difficulty,
bez problémov si líhať, odpočívať a vstávať,

the leaders have to stand up and make the case.
lídri sa musia postaviť a vyjadriť svoj postoj.

please stand up, so that everyone can see you.
vstaňte, prosím, aby sme vás všetci videli.

we must stand up resolutely against genetic discrimination.
musíme sa dôrazne postaviť proti genetickej diskriminácii.

let us stand up for public services in europe!
obráňme verejné služby v európe

europe has shown it will stand up and be counted.
európa dokázala, že odolá a že s ňou možno rátať.

on that policy, the presidency will stand up and fight.
túto politiku bude predsedníctvo obhajovať a bude za ňu bojovať.

i should nevertheless like to stand up for the narrow agenda.
ale prihováral by som sa za úzke poňatie.

if you have low blood pressure when you stand up or sit up suddenly
ak máte nízky krvný tlak, keď sa náhle postavíte alebo si sadnete

governance of the agency must be able to stand up to public scrutiny.
riadenie agentúry musí byť schopné čeliť dohľadu verejnosti.

an agreement that can stand up, which is ambitious as well as balanced.
dohoda, ktorá musí obstáť, ktorá je ambiciózna a vyvážená.

the outside world must stand up for those prisoners and other opponents.
vonkajší svet sa musí postaviť za týchto väzňov a ostatných oponentov.

passing out (fainting) or feeling dizzy or faint when you stand up
trata vedomia (odpadnutie) alebo pocit závratu alebo omdletie, keď sa postavíte