Results for standard response mode translation from English to Slovak

that is why 'back to the preliminary draft budget' is the standard response.
Štandardná odpoveď preto znie: späť k predbežnému návrhu rozpočtu.

you may make use of the standard response form annexed to this notification but are not obliged to do so.
môžete použiť štandardný formulár, ktorý tvorí prílohu k tomuto oznámeniu, ale nie je to vaša povinnosť.

you may make use of the standard response form annexed to this order for payment but are not obliged to do so.
môžete použiť štandardný formulár, ktorý tvorí prílohu k platobnému rozkazu, ale nie je to vaša povinnosť.

the defendant may use the standard response form supplied to him together with the payment notification but is not obliged to do so.
odporca môže použiť štandardný formulár na odpoveď, ktorý je mu doručený spolu s platobným oznámením, ale nie je to jeho povinnosť.

the defendant may submit a statement of defence either by making use of the standard response form attached to annex 2 which shall be supplied to him together with the notification or otherwise.
odporca môže podať žalobnú odpoveď buď prostredníctvom štandardného formulára uvedeného v prílohe 2, ktorý mu bude poskytnutý spolu s oznámením, alebo inak.

concerning the relevance of projects and the efficiency of their implementation, the audit found that although some early project proposals were a standard response to an emergency situation, procedures generally enabled projects to be modified to meet evolving needs.
pokiaľ ide o relevantnosť projektov a efektívnosť ich realizácie, auditom sa zistilo, že hoci boli niektoré prvotné návrhy projektov len štandardnou reakciou na núdzovú situáciu, postupy vo všeobecnosti umožnili upravovať projekty tak, aby vyhovovali meniacim sa potrebám.

•frequency weighting options must include a-weighting and c-weighting and may include a linear frequency response.•time constants govern the response speed of the displayed sound pressure level and can include the following standard responses:–fand s (fast and slow) govern averaging of the rms sound pressure level display.
•možnosti frekvenčného váženia musia zahŕňať váženie a a môžu zahŕňať váženie c a lineárnu frekvenčnú odozvu.•Časové konštanty určujú rýchlosť odozvy zobrazenej hladiny akustického tlaku a môžu zahŕňať nasledovné štandardné odozvy:–f a s (fast = rýchly a slow = pomalý) určujú priemerovanie zobrazenia rms hladiny akustického tlaku.