Results for studies performed to support translation from English to Slovak

no studies performed following inhalation.
pre inhaláciu neboli robené žiadne klinické skúšania.

no formal interaction studies have been performed to date with clofarabine.
dosiaľ sa neuskutočnili žiadne interakčné štúdie s klofarabínom.

no formal studies were performed to assess pharmacokinetics in ethnic groups.
neuskutočnili sa žiadne formálne štúdie na hodnotenie farmakokinetiky v etnických skupinách.

studies performed in children with pulmonary arterial hypertension
Štúdie uskutočnené u detí s pľúcnou artériovou hypertenziou

studies performed or obtained by the manufacturer of the product;
štúdie, ktoré vykonal alebo získal výrobca výrobku;

there have been no formal drug interaction studies performed with raptiva.
s raptivou sa nevykonali žiadne formálne štúdie liekových interakcií.

no reproductive toxicity was observed in studies performed in rats and rabbits.
v štúdiách s potkanmi a králikmi sa nepozorovala reprodukčná toxicita.

no interaction study performed
aptivusom/ritonavirom spôsobuje

study performed with amprenavir.
Štúdia sa vykonala s amprenavirom.

it explains how the committee for medicinal products for human use (chmp) assessed the studies performed, to
eg spôsobom výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) vyhodnotil vykonané štúdie, aby dospel k odporúčaniam, ako používať liek.

interaction study performed only with ritonavir
Štúdie interakcií sa robili iba s ritonavirom.

results from any preliminary study performed,
výsledky všetkých predbežných štúdií,

the rabbit study was performed to specifically examine local tolerance aspects.
Štúdia u králikov bola špecificky zameraná na preskúmanie aspektov lokálnej tolerancie.

fluticasone propionate interaction study performed only with ritonavir
flutikazón propionát Štúdie interakcií sa robili iba s ritonavirom.

is the committee for medicinal products for human use (chmp) assessed the studies performed, to reach their recommendations on how to use the medicine.
rá spôsobom výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) vyhodnotil vykonané štúdie, aby dospel k odporúčaniam, ako používať liek.

it explains how the committee for medicinal products for human use (chmp) assessed the studies performed, to reach its recommendations on how to use the medicine.
vysvetľuje, akým spôsobom výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) vyhodnotil vykonané štúdie, aby dospel k odporúčaniam, ako používať liek.

it explains how the committee for medicinal products for human use (chmp) assessed the studies performed, to reach their recommendations on how to use the medicine.
vysvetľuje, akým spôsobom výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) vyhodnotil vykonané štúdie, aby dospel k odporučeniam, ako užívať liek.

a carcinogenicity study performed in mice indicates that capsaicin is not carcinogenic.
zo štúdie karcinogenity, ktorá sa uskutočnila na myšiach, vyplýva, že kapsaicín nie je karcinogénny.

a clinical study performed in latin america evaluated rotarix in more than 20000 subjects.
klinická štúdia vykonaná v latinskej amerike hodnotila rotarix u viac ako 20 000 jedincov.

study performed in neonates with persistent pulmonary hypertension of the newborn (pphn):
Štúdia uskutočnená u novorodencov s pretrvávajúcou pľúcnou artériovou hypertenziou novorodencov (pphn):