Results for suicidal ideation and behaviour translation from English to Slovak

suicidal ideation and behaviour
samovražedné myšlienky a správanie

depression, suicidal ideation and behaviour
depresia, suicidálne myšlienky a správanie

suicidal ideation 5 suicidal5 behaviour
suicidálne správanie5

suicidal ideation
myšlienka na samovraždu

suicide ideation and behaviour
samovražedné myšlienky a správanie

patients with suicidal ideation and/or behaviour* [n (%)]**
pacienti so samovražednými myšlienkami a/alebo samovražedným správaním* [n (%)]

suicidal ideation and suicidal behaviour (b)****, psychosis (b)
suicidálne myšlienky a suicidálne správanie (b)****, psychóza (b)

suicide attempt, suicidal ideation, psychotic disorder, abnormal behaviour,
pokus o samovraždu, myšlienky na samovraždu, psychotická porucha, abnormálne správanie, halucinácia, hnev, stav zmätenosti, záchvat paniky, citová labilita/kolísanie nálady, agitácia

suicide attempt, suicidal ideation and completed suicide (see
pokus o samovraždu, samovražedné predstavy, dokončená samovražda (pozri časť 4.4)

suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with antiepileptic agents in several indications.
pri liečbe antiepileptikami v niekoľkých indikáciách boli u pacientov hlásené suicidálne myšlienky a správanie.

suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic agents in several indications.
u pacientov liečených antiepileptikami pre rôzne indikácie boli hlásené prípady samovražedných myšlienok a správania.

suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic active substances in several indications.
u pacientov s rôznymi indikáciami, ktorí sa liečili antiepileptikami, boli hlásené suicidálne myšlienky a správanie.

alzheimer's disease has been associated with depression, suicidal ideation and suicide.
alzheimerová choroba býva sprevádzaná depresiami, samovražednými predstavami a samovraždou.

suicide, suicide attempt, suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic agents including levetiracetam.
u pacientov liečených antiepileptikami, vrátane levetiracetamu, boli hlásené prípady samovraždy, pokusov o samovraždu, samovražedných myšlienok a správania.

a meta-analysis of randomized placebo- controlled trials of aeds has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
meta-analýza randomizovaných, placebom kontrolovaných štúdií s antiepileptikami preukázala malé zvýšenie rizika samovražedných myšlienok a správania.

a meta-analysis of randomised placebo controlled trials of anti-epileptics has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
meta-analýza randomizovaných, placebom kontrolovaných skúšaní s antiepileptikami preukázala mierne zvýšené riziko samovražedných myšlienok a správania.

suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic drugs (aeds), including brivaracetam, in several indications.
u pacientov liečených antiepileptikami (aeds), vrátane brivaracetamu, boli pri niekoľkých indikáciách hlásené samovražedné myšlienky a správanie.

therefore patients should be monitored for signs of suicidal ideation and behaviours and appropriate treatment should be considered.
jedna dávka (200 mg lakosamidu) obsahuje 1, 06 mmol (alebo 25, 2 mg) sodíka.

therefore, patients should be monitored for signs of suicidal ideation and behaviours and appropriate treatment should be considered.
preto sa majú u pacientov sledovať prejavy samovražedných myšlienok a správania a má sa zvážiť vhodná liečba.

agitation, nervousness; suicide attempt, suicidal ideation, and completed suicide (see section 4.4)
agitácia, nervozita, pokus o samovraždu, samovražedné predstavy, dokončená samovražda (pozri časť 4. 4)