Results for supermarkets translation from English to Slovak

supermarkets
hypermarkety a supermarkety

in other countries you can buy them in supermarkets.
v iných krajinách ich možno kúpiť vo veľkopredajniach.

the supermarkets need to reduce their profit margins.
supermarkety musia znížiť svoju ziskovú maržu.

germany has a tradition or number of discount supermarkets.
nemecko má tradíciu a množstvo diskontných supermarketov.

supermarkets obtain most of their supplies on the french market.
veľkopredajne sa zásobujú prevažne na francúzskom trhu.

the company sold the majority of its products to supermarkets in france.
spoločnosť predávala väčšinu svojich výrobkov hypermarketom a supermarketom vo francúzsku.

(supermarkets, wholesalers, caterers and canteens, points of sale),
(supermarkety, veľkoobchod, stravovacie a reštauračné zariadenia, predajne),

supermarkets present their hurdles when it comes to a fair deal for farmers.
pri dosahovaní spravodlivého obchodu pre poľnohospodárov supermarkety vytvárajú prekážky.

distributors (supermarkets, wholesalers, retailers, caterers, canteens, restaurants)
distribútori (supermarkety, veľkoobchodníci, maloobchodníci, pohostinstvá, jedálne, reštaurácie),

obviously supermarkets, processors and consumers need to fulfil their responsibilities in this respect.
samozrejme, že predajne, spracovatelia a spotrebitelia musia plniť svoje povinnosti v tejto súvislosti.

more and more fish are consumed at restaurants and more than 80% of households buy fish at supermarkets.
Čoraz viac rýb sa konzumuje v reštauráciách a viac ako 80% domácností nakupuje ryby v supermarketoch.

major users of hand pallet trucks include warehouses, supermarkets, transport and handling companies.
hlavnými užívateľmi ručných paletovacích vozíkov sú sklady, supermarkety, prepravné a manipulačné spoločnosti.

collective areas for communal services are such as washing and cooking facilities, supermarkets and information facilities.
spoločné priestory pre komunálne služby tvorí napríklad vybavenie na pranie a varenie, supermarkety a informačné zariadenia.

for example supermarkets propose their own fair trade brands together with other fair trade-certified products.
napríklad supermarkety ponúkajú svoje vlastné výrobky spravodlivého obchodu spolu s inými certifikovanými výrobkami spravodlivého obchodu.

b) could also be new entrants, such as major supermarkets, which have excellent links to home consumers.
b) ale aj noví poskytovatelia, napríklad veľké supermarkety, ktoré majú vynikajúce spojenie s domácnosťami ako spotrebiteľmi.

distributors (supermarkets, wholesalers, specialised retailers, caterers, canteens, restaurants), food processors
distributéri (supermarkety, veľkoobchodníci, špecializovaní maloobchodníci, zásobovatelia, jedálne, reštaurácie), spracovatelia potravín,

6.2.1955, also yuzana supermarket, yuzana hotel, yuzana oil palm project m
yuzana co., nar. 6.2.1955, tiež yuzana supermarket, yuzana hotel, yuzana oil palm project