Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heaters
vykurovacie telesá
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air heaters
ohrievače vzduchu
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
convection heaters
konvektory na vykurovanie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
domestic heaters;
domáce vykurovanie;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
for combination heaters:
tepelná strata počas pohotovostného režimu pstby x,x kw pri čiastočnom zaťažení elmin x,x kw
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
instantaneous water heaters
prietokové ohrievače vody
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
cogeneration space heaters:
kogeneračné tepelné zdroje na vykurovanie priestoru:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
process heaters/treaters,
vykurovacie telesá/upravovacie jednotky výrobného procesu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
instantaneous gas water heaters
prietokové plynové ohrievače vody
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
air heaters/hot air distributors
ohrievače vzduchu/rozvádzače horúceho vzduchu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
electric instantaneous water heaters
elektrické prietokové ohrievače vody
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
heaters using solid fuels;
tepelné zdroje využívajúce tuhé palivá;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: